“可以仕則仕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

廼先天皇統治，有一萬七千年。
到那大庭時，相對於葛天氏。
邈計算多少年，這一生我小兒子。
上清太極公，制造辦法天骨髓。
有晉勾漏山侯，煉丹極大地肺。
怎么說他說仍然，容有像似。
阿亾從前吞下月亮，生日不是指李。
少長異常強大袌，世家得到源流。
誰說空桑生，于是繼承白仲理。
少傳在唐朝，香山稱居士。
不曾接受衣服碗，漫從訪問基礎。
長歡娛林泉，沒有再哄都鄙視。
光影長如絲，功名大似米。
留意十種仙，信托契約五窮鬼。
塵埃天以遙，富貴說而已。
允了親自清明，聽他自己贊毀。
而且不是筆不鋒利，相信自己很綺文。
接踵李杜壇，信威屈賈壘。
不久疲倦釣鰲，為什么又叫（左動物右為）。。
這念輕萬鐘，所歡在四美。
青帝御山河，東風管紅紫色。
煙寒綠柳皺，天暖黃鸝喜歡。
這個喝醉了就唱，悠然起而舞。
槐陰清晝長，蟬噪新聲停止。
修竹森森君賢，瑞蓮立萬妓女。
頓忘蝸蒼蠅心，因洗笙笛罷了。
月色凝固冰壺，桂花落金螞蟻。
風松嘯長林，霜雁過冷水。
於心豁然凄涼，有酒多且意。
和沒有蟋蟀吟，漸漸到芙蓉死。
臘雪飛鵝毛，江梅吐玉蕊。
吟詩三聞起來，對景一微笑。
也因為心意堅定，在那里百念松弛。
過去橐角之間，即使步禪關里。
香象截斷河流，凍蒼蠅透過窗戶紙。
洞搜尋到庭院，有什么區別喪父母。
手接秘魔杈，胸在石制箭鏃箭。
最初領悟了苦空，不久又學長期看。
雖然不同加工雪功，同一標月指。
鑿井求朱砂，斸說種枸杞。
何況當偷蟠桃，也要追脲駬。
神授咽日書，皇帝賜給驅雷印。
那知天可以階，這是因為道路就在眼前。
我生不已而，你真正快樂。
回首30年，怎么樣的了。
過去曾學習騎馬射箭，馬鞍地傷腿。
也曾練習劍擊，鄽多次搗齒鑷。
謀略成為無用，用兵謀略誰可以比。
東方停止奏書，南郭歸隱幾乎。
澡慮服葠苓，劉潔身佩蘭芷。然而，雖然
羨做官，怎樣去刀匙。
展的趣清虛，最后他知道根本。
近年事四方，重趼無異于萬里。
海岳無不周，風煙不能記錄。
東游衡廬顛，北到潛皖趾。
南登蒼梧脊，西噉青城觜。
說伴金華棲，月亮照玉筒停靠。
羅浮山以南，鄱陽湖水的那一邊。
橫笛岳陽樓，舉杯金山寺。
武夷山猿相呼，委羽鶴長久等待。
禹穴郁（左減右羅）嶆，秦城到頹廢。
桂林嵐光嬌，甌越海氣撒謊。
合皂青崔峨，麻姑山蒼翠連綿。
醉不久張陵孫，走遇到許遜婢女。
澎浪磯如山高，浯溪與天對峙。
曾柴雁蕩中，也釣太湖底。
所交都是英豪，起初不介彼此。
平素的志向著龍和鸞，冷廚房赦免獵狗。
苦吟詩思念嘔吐心，一般情況滿足托起長跪著。
來回述煮筍經，笑著補充遺民史。
風騷追蘇黃，寂寞制造陶姒。
饑寒沒有火星，煉養有依賴。
多有黃豆芽田，早晚舉農具。
多有白雪蠶，左右的人把箱子竹筐。
全部讓閑姓名，浩然滿朝市。
正要山水蒙，不要怪天地嗎？。
顏舜足儕王晞，廣聃敢肩模擬。
只是讓心以灰，世事情完全糠秕。
造物主神與游，天之氣可以使。
伏槽等知音，沒有尾巴叫知己。
投合受辱太玄，一只舞雩祭風。
行動堅決不相同，領略貴有以。
渡海慷慨槎仙，當風把月姉。
或懷疑有扊扅，難道說是薏苡。
那個乘大鵬，發出聲音占卜嫩瞦。
陰陽推說深，血脈微可以猜測。
畔巖推說遠，車船容可以保護。
我鴉叫晴暉，拱鼠濯清看。
龜蛇蟠自殺，雞犬等鼎舔。
不愁松柏凋零，只是害怕太陽遷徙。
意馬停奔馳，心于是軍隊消滅。
身中玉樓臺，嬰兒處于非奢侈。
身體外金要增加堄，虎臣治不倒塌。
誰能沒有天鵝，而戀故鄉梓。
不免擔心白圭，安身蹈廉恥。不是要獻上黃金，賄賂天乞丐福祉。
決定的西是西，該做官就做官。
扛著鍬死后就埋，歸園生為諫。
悲傷神眺望高速，懷寶謹操行。
我去蓬萊山，人們勞苦所企。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xī hú dà zuì zǒu bǐ bǎi yùn
西湖大醉走筆百韻

nǎi xiān tiān huáng jūn, wàn yǒu qī qiān sì.
廼先天皇君，萬有七千祀。
qì bǐ dà tíng shí, duì yú gé tiān shì.
迄彼大庭時，對於葛天氏。
miǎo jì jǐ hé nián, shì shēng yú xiǎo zi.
邈計幾何年，是生余小子。
shàng qīng tài jí gōng, zào dào qióng tiān suǐ.
上清太極公，造道窮天髓。
yǒu jìn gōu lòu hóu, liàn dān jí dì fèi.
有晉勾漏侯，煉丹極地肺。
qǐ yuē qí yún réng, róng huò yǒu xiào sì.
豈曰其云仍，容或有肖似。
ā wáng xī tūn yuè, dàn rì fēi zhǐ lǐ.
阿亾昔吞月，誕日非指李。
shào zhǎng yì qiáng bào, shì jiā dé yuán wěi.
少長異強袌，世家得源委。
shuí yán kōng sāng shēng, nǎi sì bái zhòng lǐ.
誰言空桑生，乃嗣白仲理。
shǎo chuán shì táng cháo, xiāng shān hào jū shì.
少傳仕唐朝，香山號居士。
bù céng shòu yī yú, màn zì fǎng gēn dǐ.
不曾受衣盂，漫自訪根柢。
zhǎng shì yú lín quán, mí fù hòng dōu bǐ.
長是娛林泉，靡復閧都鄙。
guāng jǐng zhǎng rú sī, gōng míng dà shì mǐ.
光景長如絲，功名大似米。
liú qíng shí zhǒng xiān, tuō qì wǔ qióng guǐ.
留情十種仙，托契五窮鬼。
chén āi rì yǐ yáo, fù guì yún ér yǐ.
塵埃日以遙，富貴云而已。
yǔn yǐ gōng qīng míng, tīng zhī zì zàn huǐ.
允矣躬清明，聽之自贊毀。
qiě fēi bǐ bù fēng, zì xìn wén shén qǐ.
且非筆不鋒，自信文甚綺。
jiē zhǒng lǐ dù tán, xìn wēi qū jiǎ lěi.
接踵李杜壇，信威屈賈壘。
jì ér juàn diào áo, hé yǐ gèng hū zuǒ chóng yòu wèi.
既而倦釣鰲，何以更呼（左蟲右為）。
cǐ niàn qīng wàn zhōng, suǒ huān zài sì měi.
此念輕萬鐘，所懽在四美。
qīng dì yù shān hé, dōng fēng guǎn hóng zǐ.
青帝御山河，東風管紅紫。
yān hán lǜ liǔ pín, rì nuǎn huáng lí xǐ.
煙寒綠柳顰，日暖黃鸝喜。
dāng cǐ zuì zé gē, yōu rán qǐ ér wǔ.
當此醉則歌，悠然起而舞。
huái yīn qīng zhòu zhǎng, chán zào xīn shēng zhǐ.
槐陰清晝長，蟬噪新聲止。
xiū zhú sēn jūn xián, ruì lián lì wàn jì.
修竹森君賢，瑞蓮立萬妓。
dùn wàng wō yíng xīn, zuò xǐ shēng dí ěr.
頓忘蝸蠅心，坐洗笙笛耳。
yuè sè níng bīng hú, guì huā luò jīn yǐ.
月色凝冰壺，桂花落金蟻。
fēng sōng xiào cháng lín, shuāng yàn guò hán shuǐ.
風松嘯長林，霜雁過寒水。
yú xīn huò rán qī, yǒu jiǔ duō qiě zhǐ.
於心豁然凄，有酒多且旨。
jí wú xī shuài yín, jiàn zhì fú róng sǐ.
及無蟋蟀吟，漸至芙蓉死。
là xuě fēi é máo, jiāng méi tǔ yù ruǐ.
臘雪飛鵝毛，江梅吐玉蕊。
yín shī sān xiù zhī, duì jǐng yī wǎn ěr.
吟詩三嗅之，對景一莞爾。
yì yǐ cùn xīn jiān, yú yān bǎi niàn chí.
亦以寸心堅，於焉百念弛。
wǎng shí guàn jiǎo jiān, zòng bù chán guān lǐ.
往時丱角間，縱步禪關里。
xiāng xiàng jié hé liú, dòng yíng tòu chuāng zhǐ.
香象截河流，凍蠅透窗紙。
dòng sōu dào hù tíng, hé yì sàng kǎo bǐ.
洞搜到戶庭，何異喪考妣。
shǒu jiē mì mó chā, xiōng dāng shí nǔ shǐ.
手接秘魔杈，胸當石砮矢。
zuì chū wù kǔ kōng, xuán fù xué jiǔ shì.
最初悟苦空，旋復學久視。
suī shū zhuó xuě gōng, tóng yī biāo yuè zhǐ.
雖殊斲雪功，同一標月指。
záo jǐng qiú dān shā, zhǔ yún zhǒng gǒu qǐ.
鑿井求丹砂，斸云種枸杞。
shěn dāng tōu pán táo, yì yù zhuī lù ěr.
矧當偷蟠桃，亦欲追騄駬。
shén shòu yàn rì shū, dì xī qū léi xǐ.
神授嚥日書，帝錫驅雷璽。
nǎ zhī tiān kě jiē, shì gài dào zài ěr.
那知天可階，是蓋道在邇。
wú shēng jù yǐ ér, jūn chéng lè zhǐ.
吾生詎已而，君誠樂只。
huí shǒu sān shí nián, rú zhī hé yě yǐ.
回首三十年，如之何也矣。
jiù cháng xí qí shè, mǎ ān mán shāng bì.
舊嘗習騎射，馬鞍謾傷髀。
yì cháng xí jiàn jī, chán chán lǚ dǎo chǐ.
亦嘗習劍擊，鐔鄽屢擣齒。
chóu lüè chéng wú yōng, tāo qián shuí kě bǐ.
籌略成無庸，韜鈐誰可比。
dōng fāng bà zòu shū, nán guō guī yǐn jǐ.
東方罷奏書，南郭歸隱幾。
zǎo lǜ fú shēn líng, jié shēn pèi lán zhǐ.
澡慮服葠苓，潔身佩蘭芷。
rán suī xiàn zān yīng, xī ruò jiù dāo bǐ.
然雖羨簪纓，奚若就刀匕。
zhǎn yě qù qīng xū, zhōng yān zhī běn shǐ.
展也趣清虛，終焉知本始。
qǐng nián shì sì fāng, chóng jiǎn chì wàn lǐ.
頃年事四方，重趼啻萬里。
hǎi yuè mí bù zhōu, fēng yān mò néng jì.
海岳靡不周，風煙莫能紀。
dōng yóu héng lú diān, běi dǎi qián wǎn zhǐ.
東游衡廬顛，北逮灊皖趾。
nán dēng cāng wú jí, xī dàn qīng chéng zī.
南登蒼梧脊，西噉青城觜。
yún bàn jīn huá qī, yuè yī yù sì yǐ.
云伴金華棲，月依玉笥艤。
luó fú shān yǐ nán, péng lí shuǐ zhī sì.
羅浮山以南，彭蠡水之涘。
héng dí yuè yáng lóu, fēi shāng jīn shān sì.
橫笛岳陽樓，飛觴金山寺。
wǔ yí yuán xiāng hū, wěi yǔ hè jiǔ qí.
武夷猿相呼，委羽鶴久俟。
yǔ xué yù zuǒ shui yòu luó cáo, qín chéng jiù tuí mǐ.
禹穴郁（左氵右羅）嶆，秦城就頹靡。
guì lín lán guāng jiāo, ōu yuè hǎi qì guǐ.
桂林嵐光嬌，甌越海氣詭。
hé zào qīng cuī é, má gū cuì yǐ lǐ.
合皂青崔峨，麻姑翠迤邐。
zuì xún zhāng líng sūn, zǒu yù xǔ xùn bì.
醉尋張陵孫，走遇許遜婢。
pēng làng ruò shān gāo, wú xī yǔ tiān zhì.
澎浪若山高，浯溪與天峙。
céng qiáo yàn dàng zhōng, yì diào tài hú dǐ.
曾樵雁蕩中，亦釣太湖底。
suǒ jiāo jiē yīng háo, chū bù jiè bǐ cǐ.
所交皆英豪，初不介彼此。
sù zhì cān lóng luán, hán chú shè quǎn shǐ.
素志驂龍鸞，寒廚赦犬豕。
kǔ yín sī ǒu xīn, sú zhuàng yàn qíng jì.
苦吟思嘔心，俗狀厭擎跽。
pái shù zhǔ sǔn jīng, xiào bǔ yí mín shǐ.
徘述煮筍經，笑補遺民史。
fēng sāo zhuī sū huáng, jì mò zào táo sì.
風騷追蘇黃，寂寞造陶姒。
jī hán mò yíng huò, liàn yǎng yǒu píng shì.
饑寒莫熒惑，煉養有憑恃。
yú yǒu huáng yá tián, dàn mù jǔ lěi sì.
余有黃芽田，旦暮舉耒耜。
yú yǒu bái xuě cán, zuǒ yòu zhì xiāng fěi.
余有白雪蠶，左右置箱篚。
jǐn shǐ xián xìng míng, hào rán mǎn cháo shì.
盡使閑姓名，浩然滿朝市。
fāng jiāng shān shuǐ méng, wú guài tiān dì fǒu.
方將山水蒙，毋怪天地否。
yán shùn zú chái xī, guǎng dān gǎn jiān nǐ.
顏舜足儕晞，廣聃敢肩擬。
dàn lìng xīn yǐ huī, shì shì jǐn kāng bǐ.
但令心以灰，世事盡糠秕。
zào wù shén yǔ yóu, tiān gōng qì kě shǐ.
造物神與游，天公氣可使。
fú cáo dài shǎng yīn, wú wěi jiào zhī jǐ.
伏槽待賞音，無尾叫知己。
tóu hé rǔ tài xuán, wǔ yú fēng yī wéi.
投合辱太玄，舞雩風一唯。
xíng cáng gù bù tóng, lǐng lüè guì yǒu yǐ.
行藏固不同，領略貴有以。
fú hǎi kǎi chá xiān, lín fēng huàn yuè zǐ.
浮海慨槎仙，臨風喚月姉。
huò yí yǒu yǎn yí, qǐ wèi wéi yì yǐ.
或疑有扊扅，豈謂惟薏苡。
ruò shì chéng dà péng, qióng yīn bo nèn xī.
若士乘大鵬，跫音卜嫩瞦。
yīn yáng wěi yuē shēn, xuè mài wēi kě chuāi.
陰陽諉曰深，血脈微可揣。
pàn yán wěi yuē xiá, zhōu chē róng kě pǐ.
畔巖諉曰遐，舟車容可庀。
gū yā huàn qíng huī, gǒng shǔ zhuó qīng cǐ.
孤鴉喚晴暉，拱鼠濯清泚。
guī shé fú jiàn pán, jī quǎn dài dǐng shì.
龜蛇伏劍蟠，雞犬待鼎舐。
bù chóu sōng bǎi diāo, zhǐ wèi sāng yú xǐ.
不愁松柏凋，只畏桑榆徙。
yì mǎ xī qū chí, xīn bīng suì xiāo mǐ.
意馬息驅馳，心兵遂消弭。
shēn zhōng yù lóu tái, chì zǐ chù fēi chǐ.
身中玉樓臺，赤子處非侈。
shēn wài jīn pí nì, hǔ chén zhì bù pǐ.
身外金埤堄，虎臣治不圮。
chóu néng fú hóng hú, ér yòu liàn fén zǐ.
疇能弗鴻鵠，而又戀枌梓。
wèi miǎn wèi bái guī, zhī shēn dǎo lián chǐ.
未免畏白圭，禔身蹈廉恥。
fēi jiāng xiàn huáng jīn, lù tiān gài fú zhǐ.
非將獻黃金，賂天丐福祉。
jué zhī xī zé xī, kě yǐ shì zé shì.
決之西則西，可以仕則仕。
hé chā sǐ biàn mái, guī yuán shēng wèi lěi.
荷鍤死便埋，歸園生為誄。
chuàng shén tiào gāo xiá, huái bǎo jǐn cāo lǚ.
愴神眺高遐，懷寶謹操履。
wǒ wǎng péng lái shān, shì rén láo suǒ qǐ.
我往蓬萊山，世人勞所企。