“中有古潭深萬丈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“中有古潭深萬丈”出自宋代白玉蟾的《龍潭二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhōng yǒu gǔ tán shēn wàn zhàng,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“中有古潭深萬丈”全詩
《龍潭二首》
尖峰簇簇容林筍,曲徑盤盤繞樹藤。
中有古潭深萬丈,老龍獨臥似禪僧。
中有古潭深萬丈,老龍獨臥似禪僧。
分類:
《龍潭二首》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《龍潭二首》是宋代詩人白玉蟾所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
尖峰簇簇容林筍,
曲徑盤盤繞樹藤。
中有古潭深萬丈,
老龍獨臥似禪僧。
詩意:
這首詩以描繪龍潭景色為主題,通過生動的詞語和形象來表達作者的情感和感悟。詩中描述了山峰簇擁,林中竹筍尖峰參差錯落,曲徑盤旋繞過藤蔓纏繞的樹木。其中心有一處古潭,深度達萬丈,潭底有一條孤獨蟄伏的龍,它獨自臥在潭中,宛如一位禪僧。
賞析:
《龍潭二首》以簡潔而形象的語言描繪了一幅山水畫卷。首句描繪了山峰簇擁,林中竹筍如同尖峰,形象鮮明。接著,曲徑盤旋繞過藤蔓纏繞的樹木,給人一種曲折而有趣的感覺。整個描繪讓讀者仿佛置身于山林之中,感受到了自然的美妙。
而詩的重點則是描述潭中的龍。潭被描繪為深不見底的古潭,讓人感受到其神秘而無垠的氣息。而底部孤獨蟄伏的老龍則象征著深邃的智慧與超然的境界,它獨自臥在潭中,安靜思索,宛如一位禪僧。通過龍的形象,詩人表達了對于智慧和內心靜謐的追求。
整首詩以簡練的文字構建了一幅山水畫卷,并融入了隱喻和象征的意味。詩人通過描繪自然景觀和龍的形象,寄托了對于內心寧靜和智慧的向往,給人以啟迪和思考。同時,詩詞展示了宋代詩歌的特點,即簡約明快、意境深遠。
“中有古潭深萬丈”全詩拼音讀音對照參考
lóng tán èr shǒu
龍潭二首
jiān fēng cù cù róng lín sǔn, qū jìng pán pán rào shù téng.
尖峰簇簇容林筍,曲徑盤盤繞樹藤。
zhōng yǒu gǔ tán shēn wàn zhàng, lǎo lóng dú wò shì chán sēng.
中有古潭深萬丈,老龍獨臥似禪僧。
“中有古潭深萬丈”平仄韻腳
拼音:zhōng yǒu gǔ tán shēn wàn zhàng
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“中有古潭深萬丈”的相關詩句
“中有古潭深萬丈”的關聯詩句
網友評論
* “中有古潭深萬丈”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“中有古潭深萬丈”出自白玉蟾的 《龍潭二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。