“西南城上高高處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登玉鉤亭奉獻淮南李相公》是唐代竇鞏創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上玉鉤亭獻給淮南的李相公
西南城上高高處，
望月清晰如玉鉤。
朱紅欄桿伸入云中觀看鳥兒消失，
綠楊像一團團繞著江流。
我明白會有客人嫌棄床上的陳設，
從此以后會沒有人上庾樓。
今天卷起簾子，天氣明朗，
不必騎馬去看揚州。

詩意：
這首詩詞描繪了登上玉鉤亭的景象，表達了作者對于自然風景的贊美和對過去時光的懷念。詩人站在西南城墻上，遠眺明亮的月亮，月光如玉鉤懸掛在天空中，給人以美好的視覺感受。紅色的欄桿伸入云中，看著鳥兒飛過后消失無蹤，綠色的楊樹像一團團繞著江流。詩人意識到，有些客人可能會嫌棄床上的陳設，從此不再有人上庾樓。最后，詩人表示天氣晴朗，不需要騎馬去看揚州，因為眼前的景色已經如此美好。

賞析：
這首詩詞以景寫情，展示了作者的感受和思考。通過描繪壯麗的自然景色，竇鞏表達了對自然之美的贊美和對時光流轉的感慨。詩中的玉鉤亭、朱檻、綠楊和江流等景物形象生動，給人以美好的視覺體驗。作者巧妙地運用了對比手法，將明亮的月亮與飛過的鳥兒、紅欄桿與綠楊樹進行對照，展示了瞬息萬變的自然景觀。同時，詩人也以此抒發了對過去時光和逝去歲月的思念之情。詩的最后幾句表達了對美好天氣和眼前景物的欣賞，展示了詩人對生活的樂觀態度。

整體上，這首詩詞通過對自然景色的描寫，展示了作者對美的追求、對時光流轉的感慨以及對生活的樂觀態度，具有一定的藝術感染力和審美價值。

dēng yù gōu tíng fèng xiàn huái nán lǐ xiàng gōng
登玉鉤亭奉獻淮南李相公

xī nán chéng shàng gāo gāo chù, wàng yuè fèn míng shì yù gōu.
西南城上高高處，望月分明似玉鉤。
zhū kǎn rù yún kàn niǎo miè,
朱檻入云看鳥滅，
lǜ yáng rú jì rào jiāng liú.
綠楊如薺繞江流。
dìng zhī yǒu kè xián chén tà, cóng cǐ wú rén shàng yǔ lóu.
定知有客嫌陳榻，從此無人上庾樓。
jīn rì juàn lián tiān qì hǎo, bù láo qí mǎ kàn yáng zhōu.
今日卷簾天氣好，不勞騎馬看揚州。