“勘破收香藏白處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘗春梅》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是這首詩詞的中文譯文：

青梅如豆試嘗新，
脆核虛中未有仁。
勘破收香藏白處，
冰肌玉骨是前身。

詩詞的意境描述了作者品嘗春季的青梅時的感受。下面是對詩詞的賞析：

這首詩詞以青梅為主題，通過對青梅的描寫展現了作者的細致觀察和獨到感悟。

首句“青梅如豆試嘗新”描繪了春季青梅的形態，梅子猶如豆粒般小巧。作者嘗試品嘗這些新鮮的青梅，意味著作者對春季的期待和渴望。

接著，第二句“脆核虛中未有仁”揭示了作者對青梅的感受和觀察。脆核指的是梅子的核，它們雖然脆弱，但內部卻沒有果肉。這句話可以引申為人情事物表面的脆弱和虛幻，并暗示了作者對于美好事物的追求和對內在價值的關注。

第三句“勘破收香藏白處”中的“勘破”一詞暗含了作者對事物本質的深入探索。通過勘破（洞察）梅子的表面，作者發現了香氣隱藏在白色果肉之中。這一描寫強調了作者對細節的觀察和對真實本質的追求。

最后一句“冰肌玉骨是前身”以比喻的方式表達了青梅的純潔和清涼。冰肌指的是青梅表皮的冰涼感覺，玉骨則暗示了其純潔和高雅的品質。這句話也可以理解為作者通過品味青梅，感知到了春季的清新和美好。

整首詩詞通過對青梅的描寫，表達了作者對春季的熱切期待和對美好事物本質的追求。通過觀察和品味青梅，作者展現了對細節的敏感和對美的領悟。這首詩詞以簡潔、清新的語言描繪了春季的氣息，給人以愉悅和美好的感受。

cháng chūn méi
嘗春梅

qīng méi rú dòu shì cháng xīn, cuì hé xū zhōng wèi yǒu rén.
青梅如豆試嘗新，脆核虛中未有仁。
kān pò shōu xiāng cáng bái chù, bīng jī yù gǔ shì qián shēn.
勘破收香藏白處，冰肌玉骨是前身。