“今朝杖屨廬山下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題客省》
煉就紅鉛不計斤，
五湖四海十余春。
今朝杖屨廬山下，
雨笠煙蓑一個身。

詩詞的中文譯文：
煉制紅色顏料不計重量，
游歷過五湖四海十多個春天。
今天早晨我拄著拐杖，穿著草履，
在廬山腳下，戴著雨帽，披著雨衣。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代詩人白玉蟾的作品。詩人以簡潔明快的語言描繪了自己的生活場景和心境。

首先，詩人描述了自己煉制紅色顏料的過程，表達了他的專注和執著。煉制紅鉛是一項需要耐心和技巧的工作，詩人在這個過程中不計較辛苦和付出。

接著，詩人回顧了自己多年的漂泊和旅行。他曾經游歷過五湖四海，度過了十多個春天，暗示了他在世間歷經風雨、閱盡人情。

最后，詩人通過描繪當下的場景，展示了自己的生活狀態。他在廬山腳下行走，拄著拐杖，穿著簡樸的草履，戴著雨帽，披著雨衣。這種簡樸的形象反映了詩人超脫塵世的心態，他不追逐名利，寧愿過簡樸自在的生活。

整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人堅持不懈、游歷經歷以及超然物外的生活態度。通過對物象的描繪，表達了詩人對純粹和自由生活的向往和追求，同時也暗示了他對浮華和功利的厭倦和抵制。這首詩給人以淡泊和寧靜的感覺，啟發人們珍惜自由和簡樸的生活方式，追求內心的寧靜和自由。

tí kè shěng
題客省

liàn jiù hóng qiān bù jì jīn, wǔ hú sì hǎi shí yú chūn.
煉就紅鉛不計斤，五湖四海十余春。
jīn zhāo zhàng jù lú shān xià, yǔ lì yān suō yí gè shēn.
今朝杖屨廬山下，雨笠煙蓑一個身。