“洞濱踢碎金葫蘆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題胡子山林檎坡》是宋代詩人白玉蟾的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
洞濱踢碎金葫蘆，
夜半姮娥下蘂珠。
但見滿天盡角角，
不知春去鬼揶揄。

詩意解讀：
這首詩描述了一個神秘的景象。詩人描繪了一幅夜晚的景象，有許多奇特的事物出現在眼前。"洞濱踢碎金葫蘆"表明有人在洞中敲碎了金葫蘆，發出清脆的聲音。"夜半姮娥下蘂珠"指的是夜晚月光如水，照耀下來像是玉女灑下的珍珠。"滿天盡角角"表示天空中充滿了角角，這里的"角角"可以理解為異樣的景象或神秘的符號。然而，最后兩句"不知春去鬼揶揄"則表達了詩人對這一切的困惑和疑惑，他無法理解這些景象的來由和意義，感到被鬼神所戲弄。

賞析：
這首詩以神秘的語言和奇特的景象營造了一種神秘的氛圍。詩中使用了許多形象的修辭手法，如"洞濱踢碎金葫蘆"、"夜半姮娥下蘂珠"、"滿天盡角角"等，使得詩意更加隱晦而多變。這種表達方式給人以遐想和聯想的空間，引發讀者對詩意的思考和解讀。整首詩在描述神秘景象的同時，也展現了詩人對于未知事物的好奇和對人生意義的思考。通過揭示人與神秘之間的關系，詩人引發了讀者對宇宙奧秘的反思，體現了宋代詩人對于自然、宇宙和人生的思考和感悟。

tí hú zǐ shān lín qín pō
題胡子山林檎坡

dòng bīn tī suì jīn hú lú, yè bàn héng é xià ruǐ zhū.
洞濱踢碎金葫蘆，夜半姮娥下蘂珠。
dàn jiàn mǎn tiān jǐn jiǎo jiǎo, bù zhī chūn qù guǐ yé yú.
但見滿天盡角角，不知春去鬼揶揄。