“尚想云間唱步虛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《董雙成舊隱二首》是宋代詩人白玉蟾的作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
月兒傾慕梅花綻放在窗前，形成了一幅水墨畫；
微風輕拂竹檻，奏響起笙竽之音；
金幡和玉器無法與之相比，我仍然想象在云間歌唱假步。

詩意：
這首詩描繪了一幅靜謐而優美的景象。詩人通過窗前的梅花、月亮和竹檻，以及笙竽的音樂，表達了對自然美的贊美和對藝術的追求。詩人將金幡和玉器與這種自然之美相對比，強調了超越物質財富的精神追求。最后兩句表達了詩人對自由和想象力的向往，希望能在虛幻的云間唱歌跳舞。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了一個與世隔絕的隱居之地，展現出詩人的意境和情感。詩中以梅花、月亮、竹檻和笙竽等元素來表現自然之美，同時突出了詩人對藝術與精神追求的重視。金幡和玉器的對比凸顯了詩人對超越物質的追求，體現了對內心自由和想象力的渴望。

整首詩意境清新，形象生動，通過對自然景物和藝術表達的描繪，展示了詩人對美和理想的追求。同時，詩中的情感和意境也能夠引發讀者的共鳴，讓人感受到寧靜與自由的美好。

dǒng shuāng chéng jiù yǐn èr shǒu
董雙成舊隱二首

yuè liàn méi chuāng chéng shuǐ mò, fēng yī zhú kǎn zòu shēng yú.
月戀梅窗呈水墨，風依竹檻奏笙竽。
jīn fān yù shèng wú cóng jiàn, shàng xiǎng yún jiān chàng bù xū.
金幡玉勝無從見，尚想云間唱步虛。