“眾僧莫怨趙歸真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過林靈素墳》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眾僧莫怨趙歸真，
此是容成太玉君。
始末四年曾就日，
相將五秩即騰云。
帝心俾立神霄教，
州額由升應道軍。
泉石依然冠劍冷，
至今雷電御松墳。

詩意：
這首詩詞描述了詩人白玉蟾經過林靈素的墳墓時的情景。詩人呼喚眾僧不要怨恨趙歸真，因為這個墳墓中葬有容成太玉君的遺體。詩人回顧了過去四年的事情，表達了自己對趙歸真的敬仰之情。他提到趙歸真在五十歲時就騰云般升仙，成為神仙。此后，皇帝下令在神仙所居住的地方修建了神霄教，而地方官員也根據皇帝的命令升遷了軍職。最后，詩人描述了林靈素的墳墓，指出泉水和石頭依然寒冷，而墳墓上依然有雷電在閃爍，顯示了林靈素的墓地仍然受到神仙的庇佑。

賞析：
這首詩詞通過描述林靈素的墳墓，揭示了趙歸真的崇高地位和超凡的境界。詩中運用了一些神話和仙俠的意象，以表達詩人的敬仰之情。趙歸真被稱為容成太玉君，暗示他的地位崇高如神。他在五十歲時就升仙騰云，顯示了他的修煉成果和超凡能力。此外，詩人還描繪了林靈素墳墓的景象，用泉石冠劍冷、雷電御松來形容，給人以神秘而莊嚴的感覺。整首詩詞通過對神仙和墓地的描繪，展現了詩人對趙歸真的崇拜和景仰之情，同時也反映了宋代人們對神仙和超凡境界的向往和仰望。

guò lín líng sù fén
過林靈素墳

zhòng sēng mò yuàn zhào guī zhēn, cǐ shì róng chéng tài yù jūn.
眾僧莫怨趙歸真，此是容成太玉君。
shǐ mò sì nián céng jiù rì, xiāng jiāng wǔ zhì jí téng yún.
始末四年曾就日，相將五秩即騰云。
dì xīn bǐ lì shén xiāo jiào, zhōu é yóu shēng yīng dào jūn.
帝心俾立神霄教，州額由升應道軍。
quán shí yī rán guān jiàn lěng, zhì jīn léi diàn yù sōng fén.
泉石依然冠劍冷，至今雷電御松墳。