“洛陽市上今無價”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乞紙寄諸葛桂隱》是宋代白玉蟾的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
翰墨膏肓二十年，
才親筆硯便垂涎。
東陽魚卵寒霜幅，
嵊縣溪藤妙雪箋。
一日禿除千兔穎，
霎時磨盡萬松煙。
洛陽市上今無價，
直欲昂頭寫碧天。

詩意：
這首詩描述了作者對紙張的渴望和對書寫藝術的熱愛。作者自稱翰墨（指文人的筆墨）已經用了二十年，但對紙張的渴望仍然如初。他渴望用自己的手筆書寫，因為他對紙張產生了無法抑制的渴望。他描繪了一些珍貴的紙張，如東陽魚卵紙（一種薄而貴重的紙）和嵊縣溪藤紙（一種紋理獨特的紙），形容它們像寒霜和妙雪一樣珍貴。作者表達了自己對這些珍貴紙張的渴望，希望能夠用它們來書寫。

賞析：
這首詩以熱愛書寫和對紙張的渴望為主題，展現了作者對藝術創作的熱情和追求。通過描繪珍貴紙張的形象，詩中傳達了作者對紙張的珍視和渴望，從而突顯了他對書寫的執著追求。詩中的“翰墨膏肓”形象地表達了作者對書寫藝術的投入和時間的積累。同時，作者對紙張的形容也展現了他對藝術材料的挑剔和追求卓越的態度。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了作者的心境，通過對紙張的渴望和對書寫的熱愛的描繪，傳達了作者對藝術的追求和對高尚境界的向往。這首詩詞展示了作者深沉的思考和對藝術的熱情，同時也反映了宋代文人對紙張的珍視和對書寫藝術的認同。

qǐ zhǐ jì zhū gě guì yǐn
乞紙寄諸葛桂隱

hàn mò gāo huāng èr shí nián, cái qīn bǐ yàn biàn chuí xián.
翰墨膏肓二十年，才親筆硯便垂涎。
dōng yáng yú luǎn hán shuāng fú, shèng xiàn xī téng miào xuě jiān.
東陽魚卵寒霜幅，嵊縣溪藤妙雪箋。
yī rì tū chú qiān tù yǐng, shà shí mó jǐn wàn sōng yān.
一日禿除千兔穎，霎時磨盡萬松煙。
luò yáng shì shàng jīn wú jià, zhí yù áng tóu xiě bì tiān.
洛陽市上今無價，直欲昂頭寫碧天。