“醉上高樓肯豁開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題天開圖畫》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四季景色自然呈現，
醉臥高樓心豁然。
云散遠山依然在，
池塘成為明月間。
夕陽裝點紅樹影，
煙雨融和水墨梅。
這是天工巧妙之作，
從未被塵埃所染。

詩意：
這首詩描繪了一幅天然景色的圖畫，展示了四季的風物景色。詩人在醉臥高樓之時，心境得以豁然開朗。無論是云散的遠山還是池塘中的明月，都展現出自然的美妙。傍晚時分，夕陽將紅樹影裝點得美不勝收，煙雨與水墨梅花融為一體。這幅畫面展示了天工之巧，沒有受到塵埃世俗的污染。

賞析：
《題天開圖畫》以簡潔而優美的語言描繪了自然景色的美妙，表達了作者對自然之美的贊嘆和對人與自然和諧共處的向往。詩中運用了對比手法，將四季風物和人的情感相互映襯，展現了大自然中的寧靜和美麗。通過描繪自然景色的同時，表達了對塵世煩擾的厭倦，強調了遠離塵埃和追求心靈寧靜的重要性。

詩中的“天工無盡巧”一句，表達了作者對自然景色的贊美，認為自然的美妙是天工的杰作，不可勝言。而“何曾染惹俗塵埃”一句，則表達了作者對塵世繁華和世俗紛擾的拒斥，強調了追求清凈和超脫的態度。

整首詩意境清新、意境深遠，通過細膩的描繪和簡練的語言，將讀者帶入了一幅自然山水畫中，使人感受到寧靜和舒適。它呈現了宋代文人對自然美的熱愛和追求，也體現了他們追求心靈自由與寧靜的精神追求。

tí tiān kāi tú huà
題天開圖畫

sì shí fēng wù xiàn ān pái, zuì shàng gāo lóu kěn huō kāi.
四時風物現安排，醉上高樓肯豁開。
yún sàn yuǎn shān yuán bù duàn, chí chéng míng yuè zì rán lái.
云散遠山元不斷，池成明月自然來。
xī yáng zhuāng diǎn dān qīng shù, yān yǔ hé yún shuǐ mò méi.
夕陽妝點丹青樹，煙雨和勻水墨梅。
cǐ shì tiān gōng wú jìn qiǎo, hé zēng rǎn rě sú chén āi.
此是天工無盡巧，何曾染惹俗塵埃。