“岳陽城外松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《許紫沖求真容贊》是宋代白玉蟾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
廬山之下，繡谷之中。
一江夜月，萬壑松風。
此意誰能委，岳陽城外松。

詩意：
這首詩以廬山繡谷為背景，描繪了夜晚江河上的明月和山谷中的松風。作者表達了對大自然的贊美和追求真理的渴望。詩中提到的岳陽城外的松樹象征著堅定和不屈的精神。

賞析：
這首詩通過對自然景觀的描繪，表達了作者對大自然的熱愛和對真理的追求。廬山是中國著名的山脈，繡谷是廬山的一個幽靜的山谷，詩中描述了山谷中的松樹在夜晚的風中搖曳，給人以寧靜和神秘的感覺。一江夜月是指江河上的明月，給人以寧靜和美好的意象。

詩的最后一句提到了岳陽城外的松樹，這里的松樹象征著堅定和不屈的精神。岳陽是湖南的一個地方，歷史上有許多松樹，它們象征著堅韌不拔、不屈不撓的品質。通過對松樹的描繪，作者表達了追求真理的決心和對堅持不懈的贊美。

整首詩通過對自然景觀的描繪，抒發了作者對大自然的贊美之情，同時也表達了對真理的追求和對堅持不懈的崇敬。通過對廬山、繡谷、夜月和松風的描繪，詩中營造了一種寧靜、神秘和美好的氛圍，讓讀者感受到大自然的美妙和人與自然的和諧。

xǔ zǐ chōng qiú zhēn róng zàn
許紫沖求真容贊

lú shān zhī xià, xiù gǔ zhī zhōng.
廬山之下，繡谷之中。
yī jiāng yè yuè, wàn hè sōng fēng.
一江夜月，萬壑松風。
cǐ yì shuí néng wěi, yuè yáng chéng wài sōng.
此意誰能委，岳陽城外松。