“可憐松下路”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“可憐松下路”出自宋代白玉蟾的《晚吟二首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:kě lián sōng xià lù,詩句平仄:仄平平仄仄。
“可憐松下路”全詩
《晚吟二首》
山色童拈出,秋云似削平。
可憐松下路,月黑不堪行。
可憐松下路,月黑不堪行。
分類:
《晚吟二首》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《晚吟二首》是一首宋代的詩詞,作者是白玉蟾。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
山色童拈出,
秋云似削平。
可憐松下路,
月黑不堪行。
詩意:
這首詩描繪了一個晚上的景象。詩人觀賞著山色,感覺山巒如同被兒童拈出一般,非常清晰可見。秋天的云彩像是被削平一樣,空曠無垠。詩人深感可憐,因為在松樹下的小路上,夜晚月色黑暗得無法行走。
賞析:
這首詩以簡潔而凝練的語言描繪了一個安靜而寂寥的夜晚景象。詩人通過對山色和云彩的描繪,展示了自然界的靜謐和廣袤。山巒如同被兒童輕輕拈起,表達了其清晰可見的美麗景色。秋天的云朵被描繪為削平的樣子,形容了它們的廣闊和空曠。詩人在最后兩句表達了對夜晚黑暗的遺憾之情,用“可憐”來形容自己無法行走的困境。整首詩以簡約的筆墨展示了作者對自然景色的敏感和情感的抒發,給人一種寂靜而深沉的感受。
這首詩詞通過對自然景色的描繪,展示了作者對大自然的細膩感受和情感體驗。詩人以簡潔的語言表達了對山色和云彩的觀察,以及對夜晚黑暗的感嘆。整首詩詞給人以靜謐、凄涼的感覺,使讀者在閱讀時能夠感受到夜晚的寧靜和詩人內心的深沉思考。
“可憐松下路”全詩拼音讀音對照參考
wǎn yín èr shǒu
晚吟二首
shān sè tóng niān chū, qiū yún shì xuē píng.
山色童拈出,秋云似削平。
kě lián sōng xià lù, yuè hēi bù kān xíng.
可憐松下路,月黑不堪行。
“可憐松下路”平仄韻腳
拼音:kě lián sōng xià lù
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“可憐松下路”的相關詩句
“可憐松下路”的關聯詩句
網友評論
* “可憐松下路”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“可憐松下路”出自白玉蟾的 《晚吟二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。