“乾坤春甕闊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《順昌即事》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
筆下千機錦，胸中一滴金。
乾坤春甕闊，風月夜樓深。
世絕夫君操，人誰梁父吟。
只尋云外路，誰復聽寒砧。

詩意：
這首詩描述了一種意境和情感。詩人以巧妙的筆觸描繪了世間繁華和內心深沉的對比。他通過詩中的意象和抒發，表達了對高尚情操的向往，對時代風云的失望，以及對追求真正境界的追尋。

賞析：
這首詩以簡潔而精練的語言，展現了白玉蟾獨特的詩境和感慨。以下是對每句詩句的分析：

1. "筆下千機錦，胸中一滴金。"
這兩句描繪了詩人筆下的作品和內心的珍貴之物。"千機錦"指的是詩人的筆下作品繁復多變，絢麗多彩；"一滴金"則象征著詩人內心深沉的寶貴情感。這兩句表達了詩人對于自己創作才華和內心情感之珍貴的自豪和自信。

2. "乾坤春甕闊，風月夜樓深。"
這兩句通過景物描寫，表達了詩人對于世界和情感的廣闊和深遠。"乾坤春甕闊"意味著世界的廣大無邊；"風月夜樓深"則描繪了夜晚的樓閣中的風景，暗示了情感的深沉和思緒的追尋。這兩句表達了詩人對于世界和情感的追求和向往。

3. "世絕夫君操，人誰梁父吟。"
這兩句表達了詩人對于時代風云和高尚情操的失望和無奈。"世絕夫君操"指的是時代中缺乏有真正高尚情操的人物；"人誰梁父吟"則暗指當今世界缺乏類似于梁山伯的才子佳人之間的深情絕唱。這兩句表達了詩人對于時代浮躁和人情冷漠的痛感。

4. "只尋云外路，誰復聽寒砧。"
這兩句表達了詩人對于追求真正境界和獨立精神的追尋。"只尋云外路"表示詩人希望走出塵囂，尋找超越凡俗的道路；"誰復聽寒砧"則暗指尋求有心靈共鳴的人并不多。這兩句表達了詩人對于超脫塵世和獨立精神的追求和尋找。

總體上，這首詩以簡潔而有力的語言，表達了詩人對于情感、時代和人生意義的思考和追求。通過景物描繪和意象的運用，詩人傳達了自己對于繁華世界的疑惑和對高尚情操的向往。詩詞中的對比和意象使得詩歌在簡短的篇幅內表達了豐富的情感和思考，給讀者留下了深刻的印象。

shùn chāng jí shì
順昌即事

bǐ xià qiān jī jǐn, xiōng zhōng yī dī jīn.
筆下千機錦，胸中一滴金。
qián kūn chūn wèng kuò, fēng yuè yè lóu shēn.
乾坤春甕闊，風月夜樓深。
shì jué fū jūn cāo, rén shuí liáng fù yín.
世絕夫君操，人誰梁父吟。
zhǐ xún yún wài lù, shuí fù tīng hán zhēn.
只尋云外路，誰復聽寒砧。