“思微堂里自沖虛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《思微堂》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

思微堂里自沖虛，
高士閑居興味殊。
月冷花開數朵靜，
風清鳥過一聲孤。

誰知心上工夫妙，
欲覓人間俗累無。
九轉內丹成也未，
快騎白鶴去天衢。

中文譯文：
在思微堂里自我修煉，
高尚的人閑居時的興趣與眾不同。
月亮寒冷，花朵靜靜開放，
清風吹過，只有一聲鳥鳴孤寂。

誰知道心靈上的修行法門奧妙，
希望在塵世中尋找一片無俗的凈土。
九次轉丹或許還未成就，
我愿駕著白鶴快速飛向天衢（天空之路）。

詩意和賞析：
這首詩描述了思微堂中的高士自我修煉的情景，表達了詩人對超凡境界和追求精神自由的向往。

詩的開頭，思微堂被描繪為修煉的場所，沖虛指的是沖擊虛無縹緲的境界，表達了高士對超凡境界的追求。接著，詩人以月亮寒冷、花朵靜謐的描寫，烘托出思微堂中的寧靜與超脫，而風吹過只有一聲鳥鳴，更加突出了高士的孤獨。

下半部分，詩人談及高士心靈上的修行法門，認為其中的奧妙無法為世人所知。他渴望在塵世中找到一個擺脫塵俗的凈土，追求超脫世俗的境界。然而，九次轉丹成就未必已經實現，這里的九轉內丹指的是道家修煉的內丹功夫，暗示著修行的道路依然艱難。最后兩句，詩人表達了他愿意駕著白鶴飛向天空之路，追求更高的境界和精神的自由。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對超凡境界和追求精神自由的渴望，展現了高士對世俗的超然態度，同時也反映了宋代士人向往超脫境界的思想風尚。

sī wēi táng
思微堂

sī wēi táng lǐ zì chōng xū, gāo shì xián jū xìng wèi shū.
思微堂里自沖虛，高士閑居興味殊。
yuè lěng huā kāi shù duǒ jìng, fēng qīng niǎo guò yī shēng gū.
月冷花開數朵靜，風清鳥過一聲孤。
shéi zhī xīn shàng gōng fū miào, yù mì rén jiān sú lèi wú.
誰知心上工夫妙，欲覓人間俗累無。
jiǔ zhuàn nèi dān chéng yě wèi, kuài qí bái hè qù tiān qú.
九轉內丹成也未，快騎白鶴去天衢。