“天柱一尖凌碧落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《演教堂》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
洞霄大滌扈神京，
玉佩金璫會百靈。
天柱一尖凌碧落，
云關九鎖疊蒼屏。
前峰后峰煙漠漠，
東洞西洞風泠泠。
見說坡仙詩墨在，
約君同坐翠蛟亭。

詩意：
這首詩詞描述了一座神奇的教堂，以及作者和友人在其中共賞詩詞的場景。教堂聳立于洞霄之中，宛如扈寶神京。在教堂內，玉佩和金璫相遇，百靈鳥也因此齊聚一堂。教堂的尖頂高聳入云，直插碧落天際，由九重云門相連的屏風緊鎖其中。教堂前后的峰巒云霧繚繞，東西洞口的風吹拂著清涼。聽說這里有一位名叫"坡仙"的仙人，他的詩墨流傳于此，因此作者邀請友人一同在翠蛟亭中共同品味這些詩詞。

賞析：
《演教堂》以幻化之景描繪了一座神奇的教堂，給人以超凡脫俗之感。洞霄大滌扈神京，洞霄指的是神仙所居住的地方，而教堂如此巍峨壯麗，仿佛是神仙的宮殿。作者運用了寶玉和金器的意象，增添了宏偉和華麗的氛圍。天柱一尖凌碧落，形容教堂尖頂高聳入云，給人一種劃破蒼穹的感覺。云關九鎖疊蒼屏，描繪了教堂內部的神秘氛圍，仿佛是九重天門將這個神奇的空間封鎖起來。峰巒云霧、東西洞口的風，給人以虛無縹緲、超脫塵世的感覺。

整首詩詞通過描繪教堂的奇幻景象，傳遞了一種超脫塵世、追求靈性的情感。作者以神奇的景象和仙境般的教堂，營造出一種超然物外的境界，寄托了對詩墨和藝術的追求。通過邀請友人一同在翠蛟亭中共賞詩詞，表達了作者與友人共同追求高雅藝術的心愿。

總之，《演教堂》以其奇幻的景象和超凡的意境，表達了對藝術和精神追求的渴望，具有一定的想象力和意境美。

yǎn jiào táng
演教堂

dòng xiāo dà dí hù shén jīng, yù pèi jīn dāng huì bǎi líng.
洞霄大滌扈神京，玉佩金璫會百靈。
tiān zhù yī jiān líng bì luò, yún guān jiǔ suǒ dié cāng píng.
天柱一尖凌碧落，云關九鎖疊蒼屏。
qián fēng hòu fēng yān mò mò, dōng dòng xī dòng fēng líng líng.
前峰后峰煙漠漠，東洞西洞風泠泠。
jiàn shuō pō xiān shī mò zài, yuē jūn tóng zuò cuì jiāo tíng.
見說坡仙詩墨在，約君同坐翠蛟亭。