“太白十杯人酕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓息庵送春》是宋代白玉蟾的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
筆下自然詩料飽，
天工饤出好山溪。
魚知水暖不勝躍，
鶯見花飛只管啼。
樹頭鳩使婦喚雨，
屋后竹教孫出泥。
太白十杯人酕（左舟右定），
碧桃洞口日銜西。

詩意：
這首詩以自然景物為題材，表達了作者對春天的喜悅和對自然的贊美之情。詩中描繪了山溪、魚兒、鶯鳥、樹、鳩鳥、婦人、竹子、太白酒和桃花等元素，展示了春天的生機勃勃和一切萬物復蘇的景象。

賞析：
這首詩詞以簡練明快的語言，生動刻畫了春天的景象和動物們的行為。詩中的自然景物和動物形象都富有生命力和活力。

詩的前兩句“筆下自然詩料飽，天工饤出好山溪。”表達了作者寫詩的天賦和才華，他能夠以自然景物為題材，創作出豐富多樣的詩篇。詩中的山溪被形容為“天工饤出”，顯示了作者對自然的贊美和景物的美妙。

接下來的兩句“魚知水暖不勝躍，鶯見花飛只管啼。”描繪了魚兒在溫暖的水中歡快地跳躍，鶯鳥在花叢中高興地歌唱。這些動物的行為象征著春天的到來和生機勃勃的景象。

之后的兩句“樹頭鳩使婦喚雨，屋后竹教孫出泥。”描繪了鳩鳥在樹上呼喚著婦人帶來雨水，竹子則教孫兒如何出土。這些描寫展示了自然界的和諧與互動。

最后兩句“太白十杯人酕（左舟右定），碧桃洞口日銜西。”提到了太白酒和桃花，太白酒是一種有名的美酒，桃花是春天中重要的花卉之一。這兩句詩以美酒和花朵作為結尾，寓意著春天的美好和豐收的到來。

整首詩以簡潔明快的語言，生動地描繪了春天的景象和自然界的和諧。通過對自然景物和動物的描寫，詩人表達了對春天的喜悅和對自然的贊美之情，讓讀者感受到春天的生機和美好。

yù xī ān sòng chūn
寓息庵送春

bǐ xià zì rán shī liào bǎo, tiān gōng dìng chū hǎo shān xī.
筆下自然詩料飽，天工饤出好山溪。
yú zhī shuǐ nuǎn bù shèng yuè, yīng jiàn huā fēi zhǐ guǎn tí.
魚知水暖不勝躍，鶯見花飛只管啼。
shù tóu jiū shǐ fù huàn yǔ, wū hòu zhú jiào sūn chū ní.
樹頭鳩使婦喚雨，屋后竹教孫出泥。
tài bái shí bēi rén máo zuǒ zhōu yòu dìng, bì táo dòng kǒu rì xián xī.
太白十杯人酕（左舟右定），碧桃洞口日銜西。