“巖前空有煉丹爐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“巖前空有煉丹爐”出自宋代白玉蟾的《陽吟三十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yán qián kōng yǒu liàn dān lú,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“巖前空有煉丹爐”全詩
《陽吟三十首》
武夷結草二年余,花笑鶯啼春一壺。
流水下山人出洞,巖前空有煉丹爐。
流水下山人出洞,巖前空有煉丹爐。
分類:
《陽吟三十首》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《陽吟三十首》是宋代詩人白玉蟾的作品。這首詩描繪了詩人在武夷山結伴而游的情景,表達了對春天的贊美和對自然山水的感悟。
詩詞的中文譯文如下:
武夷結草二年余,
花笑鶯啼春一壺。
流水下山人出洞,
巖前空有煉丹爐。
詩意:
這首詩以武夷山為背景,描繪了詩人結伴而游的情景。詩人已在武夷山逗留了兩年多,他欣賞到了春天的美景。花朵含笑,小鳥歌唱,春天的氣息充滿了整個山谷。詩人觀賞著山間的流水從山下流淌而來,他從山洞中走出來,發現在巖石前面有一座空空如也的煉丹爐。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了自然山水和春天的美景,展示了作者對自然景物的細膩感受。描寫中山水流淌、花笑鳥啼的景象,表達了春天帶來的生機勃勃和愉悅的氛圍。詩人通過描繪山洞和煉丹爐,將自然景物與人工物品結合在一起,給人一種神秘而奇妙的感覺。
整首詩氣勢磅礴,用語簡練而富有意境。通過對自然景物的描寫,詩人表達了對自然的熱愛和對生活的向往。讀者可以感受到大自然的美麗和寧靜,同時也能體會到詩人內心深處的寧靜與喜悅。這首詩通過簡潔而準確的文字,展現了詩人對自然山水的細致觀察和對美的敏感。
“巖前空有煉丹爐”全詩拼音讀音對照參考
yáng yín sān shí shǒu
陽吟三十首
wǔ yí jié cǎo èr nián yú, huā xiào yīng tí chūn yī hú.
武夷結草二年余,花笑鶯啼春一壺。
liú shuǐ xià shān rén chū dòng, yán qián kōng yǒu liàn dān lú.
流水下山人出洞,巖前空有煉丹爐。
“巖前空有煉丹爐”平仄韻腳
拼音:yán qián kōng yǒu liàn dān lú
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“巖前空有煉丹爐”的相關詩句
“巖前空有煉丹爐”的關聯詩句
網友評論
* “巖前空有煉丹爐”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“巖前空有煉丹爐”出自白玉蟾的 《陽吟三十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。