“奪來鼎內及時烹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈雷怡真》是宋代文學家白玉蟾創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
地魄天魂日月精，
奪來鼎內及時烹。
只行龜斗蛇爭法，
早是龍吟虎嘯聲。
神水華池初匹配，
黃芽白雪便分明。
這些是飲刀圭處，
漸漸抽添漸漸成。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅烹飪的場景，表達了作者對雷怡真的贊美和祝福之情。詩中通過描述地魄、天魂、日月等象征性的詞語，將烹飪過程與神奇的變化相結合，表達了作者對雷怡真才能的贊嘆和欣賞。

賞析：
這首詩詞運用了象征和意象的手法，以烹飪為主題，表達了作者對雷怡真的贊美之情。首句中的"地魄"、"天魂"、"日月精"，暗示了烹飪過程中運用的各種材料和精華。第二句中的"奪來鼎內及時烹"，形象地描述了烹飪的迅速和及時。接下來的兩句，用"龜斗蛇爭法"和"龍吟虎嘯聲"來描繪烹飪時的精妙技巧和聲音，凸顯了雷怡真的烹飪技藝。最后兩句表達了烹飪中的美味和變化，"神水華池初匹配"形容食材的完美搭配，"黃芽白雪便分明"則描繪了烹飪成果的色彩和質地。最后一句以"飲刀圭"來比喻烹飪的過程，強調了雷怡真的努力和進步，"漸漸抽添漸漸成"表達了成果的逐漸積累和完善。

總體而言，這首詩詞通過以烹飪為背景，以象征和意象的手法，表達了作者對雷怡真的贊美和祝福之情，贊美了她在烹飪領域的才華和努力。同時，詩中所運用的形象描寫和比喻手法，使整首詩詞充滿了生動的畫面感，給人以美食的享受和藝術的愉悅。

zèng léi yí zhēn
贈雷怡真

dì pò tiān hún rì yuè jīng, duó lái dǐng nèi jí shí pēng.
地魄天魂日月精，奪來鼎內及時烹。
zhǐ xíng guī dòu shé zhēng fǎ, zǎo shì lóng yín hǔ xiào shēng.
只行龜斗蛇爭法，早是龍吟虎嘯聲。
shén shuǐ huá chí chū pǐ pèi, huáng yá bái xuě biàn fēn míng.
神水華池初匹配，黃芽白雪便分明。
zhèi xiē shì yǐn dāo guī chù, jiàn jiàn chōu tiān jiàn jiàn chéng.
這些是飲刀圭處，漸漸抽添漸漸成。