“與春同是夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日自省二首》是宋代白玉蟾創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
雪洗桃花面，
煙描柳葉眉。
與春同是夢，
安用賞春為。

詩意：
這首詩描繪了春天的景象，并表達了詩人對春天的思考和自省。詩中通過雪洗桃花面和煙描柳葉眉的描寫，展現了春天的美麗和生機。然而，詩人卻認為與春天一起存在的只是夢幻，因此提出了一個問題，即為何要用欣賞春天的方式來度過時光。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了春天的景色，通過雪洗桃花面和煙描柳葉眉的形象描寫，表達了春天的嫵媚和生機。然而，詩人并不滿足于對春天的贊美，而是提出了一個深入的問題。他將春天與夢境聯系在一起，暗示了人生的短暫和虛幻。詩人在詩中自省，質疑欣賞春天的意義和價值。

詩人的疑問和自省反映了他對生命和存在的思考。他認為與春天一同存在的只是虛幻的夢境，這種觀點傳達了對于時光流逝和生命短暫的感嘆。詩人進一步質疑了欣賞春天的意義，這反映了他對于人生意義的思考。

整體而言，這首詩通過簡潔的語言和形象描寫，展現了春天的美麗和生機，同時通過自省的方式提出了對生命和存在的思考。詩人的疑問和自省使得這首詩具有深遠的意義，引發人們對于人生和時光流逝的思考。

chūn rì zì xǐng èr shǒu
春日自省二首

xuě xǐ táo huā miàn, yān miáo liǔ yè méi.
雪洗桃花面，煙描柳葉眉。
yǔ chūn tóng shì mèng, ān yòng shǎng chūn wèi.
與春同是夢，安用賞春為。