“一枕夢云過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《睡起雨作》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一覺醒來，夢中的云彩已經飄過，
沿著溪邊，柳枝向人行禮。
兩邊是黃竹覆蓋的小路，
水流咬著白沙的岸邊。

詩意：
這首詩以清新、自然的語言描繪了一幅景色優美的畫面。詩人醒來后，夢中的云彩已經消散，但他仍能感受到清晨的寧靜和美麗。他沿著溪流走過，看到柳樹向他行禮，仿佛是在迎接他。小路兩旁長滿了綠色的竹子，構成了一幅美麗的景色。溪水輕輕流過白色的沙灘，形成了一幅寧靜而和諧的畫面。

賞析：
《睡起雨作》以簡潔、清新的語言描繪了一幅清晨的山水景色。詩中的景物并不復雜，但通過細膩的描寫，給人一種寧靜、舒適的感覺。詩人運用了富有生動感的動詞和形容詞，使讀者能夠身臨其境地感受到清晨的美景。夢中的云彩、沿溪的柳樹、黃竹覆蓋的小路以及流動的水和白沙，都是自然景色的元素，通過這些元素的組合，構成了一幅和諧、寧靜的畫面。整首詩給人以寧靜、舒適的感覺，讀者仿佛置身于這幅景色之中，感受到大自然的美好。

這首詩詞展現了宋代文人對自然景色的熱愛和對寧靜生活的向往。通過簡練而準確的語言描寫，詩人通過自己的感受和體驗，將美好的自然景色傳達給讀者。這種對自然的熱愛和渴望寧靜的心境，在宋代的文人中是常見的主題。這首詩詞表達了作者對大自然的贊美，同時也寄托了他對寧靜生活的向往和追求。

shuì qǐ yǔ zuò
睡起雨作

yī zhěn mèng yún guò, yán xī liǔ bài rén.
一枕夢云過，沿溪柳拜人。
liǎng yǔ huáng zhú lù, shuǐ niè bái shā jīn.
兩庾黃竹路，水囓白沙津。