“直看花落盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《落花》是唐代鄭昈創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
早春見花枝，
朝朝恨發遲。
直看花落盡，
卻意未開時。
以此方人世，
彌令感盛衰。
始知山簡繞，
頻向習家池。

詩意：
這首詩以早春時節的花朵為主題，表達了作者對時間流逝和生命短暫的感慨。作者觀賞花朵的過程中，花朵很快凋謝，讓他感嘆花開花落的速度太快。他意識到人世間的事物都是如此，它們在盛大和衰敗之間不斷變化。通過這種觀察，他開始認識到山水環繞、習家池塘的美景和生活的重要性。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了充滿哲理的思考，通過觀賞花朵的短暫生命，引發了對人生和世間事物的深刻思考。詩中的花朵象征著生命的短暫和變幻，而作者的觀察和感悟則代表著對生命意義的思索。

詩中的“朝朝恨發遲”表達了作者對時間流逝的焦慮和無奈，他希望能夠抓住時光，但時間卻不等人，花朵凋落的速度超過了他的期望。這種對時間的感慨也引發了對生命的思考，使他認識到人生的短暫和無常。

最后兩句“始知山簡繞，頻向習家池”則表達了作者從觀賞花朵的經歷中獲得的啟示。他意識到，美麗的風景不僅存在于山水之間，也存在于生活的點滴中。通過頻繁地參觀習家池塘，他發現生活中的日常之美可以給予他啟示和滿足。

整首詩以簡短的語言描繪了花朵凋謝、時間流逝和生命短暫的主題，通過觀察自然界的變化，反映了人生的無常和變幻。它提醒人們要珍惜眼前的美好，同時也引發了對生命和時光的深刻思考。

luò huā
落花

zǎo chūn jiàn huā zhī, zhāo zhāo hèn fā chí.
早春見花枝，朝朝恨發遲。
zhí kàn huā luò jǐn, què yì wèi kāi shí.
直看花落盡，卻意未開時。
yǐ cǐ fāng rén shì, mí lìng gǎn shèng shuāi.
以此方人世，彌令感盛衰。
shǐ zhī shān jiǎn rào, pín xiàng xí jiā chí.
始知山簡繞，頻向習家池。