“筍芽青露爪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉艷亭即事五首》是宋代詩人白玉蟾創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風雨平安日，
山林富貴天。
筍芽青露爪，
蕨蕻紫伸拳。

詩意：
這首詩詞通過描繪自然景觀和植物，表達了作者對平安和自然繁榮的祝愿。詩中的"風雨平安日"意味著希望風雨不侵擾，安寧平和的日子。"山林富貴天"則展示了大自然的豐富和富饒，借此寄托了對美好生活的向往。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言，描繪出了自然的景象和植物的生長狀態。"筍芽青露爪"形象地描述了嫩綠的竹筍從土壤中冒出，像是伸出了帶有青露的爪子。這一描寫展現了生命的勃發和蓬勃的生機。接著，"蕨蕻紫伸拳"描繪了紫色的蕨類植物伸展生長的樣子，顯示了大自然的繁茂和多樣性。

整首詩通過對自然景觀的描寫，傳遞了作者對平安和繁榮的美好愿景。以簡潔的語言表達了對美好生活的渴望。這首詩詞通過自然景物的描繪，展示了大自然的力量和生命的蓬勃，讓讀者感受到了自然界的美妙和豐盈。同時，也傳遞了對平安和幸福生活的祝福。

yù yàn tíng jí shì wǔ shǒu
玉艷亭即事五首

fēng yǔ píng ān rì, shān lín fù guì tiān.
風雨平安日，山林富貴天。
sǔn yá qīng lù zhǎo, jué hóng zǐ shēn quán.
筍芽青露爪，蕨蕻紫伸拳。