“非才辱顧隆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《司徒侍中宋宣獻公挽詞五首》是宋代蔡襄創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
洛宅初開府，非才辱顧隆。
遺思謠俗在，余論宴堂空。
已矣蒼生望，嗟乎吾道窮。
豈惟懷舊德，一慟向春風。

詩意：
這首詩詞是蔡襄為了悼念宋代司徒侍中宋宣獻公而寫的。詩中表達了蔡襄對宋宣獻公的懷念之情，以及對自己才華不濟的愧疚之情。他感嘆人們對于名利的追求，而忽略了內心真正的思考和追求。他認為自己的言論和才華已經無法滿足人們的期望，對于社會的現狀感到無奈和痛心。

賞析：
這首詩詞通過對宋宣獻公的悼念，抒發了蔡襄對社會現狀的思考和對自身才華的擔憂。詩詞以洛宅初開府的典故開頭，表達了對宋宣獻公在政治上的成就和高才之地的贊頌。接下來，蔡襄表達了自己對于社會風氣的憂慮，認為人們過于注重娛樂和謠言，而忽略了真正的思考和追求。他以余論宴堂空來形容自己言論的無力和無果。接著，他表達了對于社會現狀的無奈和痛心，認為人們對于蒼生的期望無法實現，自己也無法找到出路。最后，他表示自己懷念宋宣獻公的高尚品德，并用一慟向春風來表達內心的悲痛之情。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了蔡襄對社會現狀的憂慮和對宋宣獻公的懷念之情。通過對社會的觀察和對自身的反思，蔡襄呈現了一種深沉的思考和感慨，展示了他作為文人的獨特視角和對時代的關切。這首詩詞既表達了個人情感，又具有普遍的社會意義，是宋代文人對當時社會困境的一種思考和呼吁。

sī tú shì zhōng sòng xuān xiàn gōng wǎn cí wǔ shǒu
司徒侍中宋宣獻公挽詞五首

luò zhái chū kāi fǔ, fēi cái rǔ gù lóng.
洛宅初開府，非才辱顧隆。
yí sī yáo sú zài, yú lùn yàn táng kōng.
遺思謠俗在，余論宴堂空。
yǐ yǐ cāng shēng wàng, jiē hū wú dào qióng.
已矣蒼生望，嗟乎吾道窮。
qǐ wéi huái jiù dé, yī tòng xiàng chūn fēng.
豈惟懷舊德，一慟向春風。