“荔子風標全占夏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王介夫游西禪兼呈黃承制》是宋代蔡襄的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山城只有四圍青，
海國都無一點塵。
荔子風標全占夏，
荷花顏色未饒春。
水邊清吹傳觴久，
路上殘陽立馬頻。
不是閒來夸景物，
欲將謠俗寄王人。

詩意：
這首詩詞描繪了作者蔡襄與王介夫一同游覽西禪寺的情景，并將這首詩獻給了黃承制。詩中通過對自然景物的描寫，表達了作者對美景的贊美以及對王介夫和黃承制的敬意。

賞析：
這首詩詞以自然景致為背景，通過對山城、海國、荔子風、荷花等景物的描繪，展現了豐富的意象和細膩的感受。詩中的“山城只有四圍青，海國都無一點塵”形象地表達了西禪寺周圍山青水秀、宜人清幽的景象，與外界的繁華喧囂相隔絕。接著，“荔子風標全占夏，荷花顏色未饒春”用來形容夏日的炎熱和荷花的嬌艷，顯示了作者對自然的細膩觀察和感受。詩中還描繪了水邊吹拂的涼風，以及路上殘陽的景象，這些描寫增添了詩詞的情感氛圍。

最后兩句“不是閒來夸景物，欲將謠俗寄王人”表達了作者不是隨便夸贊景物，而是希望通過詩詞將自己的情感和對王介夫的敬意傳達出去。整首詩詞以自然景物為載體，表達了作者對美景的贊美，同時也表達了對友人和官員的敬意和思念之情。

hé wáng jiè fū yóu xī chán jiān chéng huáng chéng zhì
和王介夫游西禪兼呈黃承制

shān chéng zhǐ yǒu sì wéi qīng, hǎi guó dū wú yì diǎn chén.
山城只有四圍青，海國都無一點塵。
lì zi fēng biāo quán zhàn xià, hé huā yán sè wèi ráo chūn.
荔子風標全占夏，荷花顏色未饒春。
shuǐ biān qīng chuī chuán shāng jiǔ, lù shàng cán yáng lì mǎ pín.
水邊清吹傳觴久，路上殘陽立馬頻。
bú shì xián lái kuā jǐng wù, yù jiāng yáo sú jì wáng rén.
不是閒來夸景物，欲將謠俗寄王人。