“清切甘如醴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《北苑十詠·御井》是宋代文學家蔡襄的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山好水亦珍，清切甘如醴。
朱幹待方空，玉壁見深底。
勿為先渴憂，嚴扃有時啟。

詩意：
這首詩詞描繪了一口寶貴的御井（皇家用水井），并表達了對它的珍視之情。詩人以簡潔明快的語言，贊美了這座山好水清的御井，將其比喻為甘甜如醴的美酒。詩中還提到了井的結構和外觀，朱紅色的井框映襯著清澈見底的玉壁。最后，詩人告誡人們不要為未來的渴望而擔憂，因為只需在適當的時候打開嚴密的井蓋，水便會源源不斷地供應。

賞析：
這首詩詞以簡潔、生動的語言描繪了一口優美的御井，并通過對井水的描述傳達了它的珍貴和甘甜。詩人運用細膩的意象，將井的顏色和結構細節描繪得栩栩如生，讓讀者仿佛可以看見井水的清澈和底部的景象。詩人通過對御井的贊美，表達了對水源的重要性和對它的珍視之情。

詩的最后兩句"勿為先渴憂，嚴扃有時啟"寓意深遠。詩人告誡人們不要過于擔憂未來的渴望和需求，因為只要在適當的時機打開嚴密的井蓋，水便會源源不斷地供應。這可以被理解為對人們在面對困難和挑戰時保持樂觀和耐心的忠告。

整體而言，這首詩詞以簡潔的語言揭示了水的珍貴和重要性，并通過對御井的描繪，表達了對井水的贊美和對生活的樂觀態度。它提醒人們要珍惜身邊的資源和機會，并以平和的心態面對未來的挑戰。

běi yuàn shí yǒng yù jǐng
北苑十詠·御井

shān hǎo shuǐ yì zhēn, qīng qiē gān rú lǐ.
山好水亦珍，清切甘如醴。
zhū gàn dài fāng kōng, yù bì jiàn shēn dǐ.
朱幹待方空，玉壁見深底。
wù wèi xiān kě yōu, yán jiōng yǒu shí qǐ.
勿為先渴憂，嚴扃有時啟。