“月色波光戰未休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天津感事二十六首》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
郟鄏城中同德友，
鳳凰樓下會中秋。
芳樽倒盡人歸去，
月色波光戰未休。

詩意：
這首詩描繪了一個在郟鄏城中共聚的友誼團體，他們在鳳凰樓下共度中秋佳節。詩人描述了人們享受美酒的情景，然后觀賞著寧靜的月夜和波光粼粼的水面。整首詩意融洽，氣氛寧靜愉悅，表達了友誼與美好時光的美妙感受。

賞析：
1. 友誼與團聚：詩中提到的"同德友"表達了作者與朋友們共同追求道德與美德的關系，強調了友誼的重要性。他們相聚在鳳凰樓下度過中秋佳節，共同欣賞月色，彰顯了友情的深厚和親密。

2. 美酒與歡樂：詩中的"芳樽"指的是芬芳的美酒，象征著歡樂與快樂的時刻。然而，酒已經喝盡，人們也紛紛散去，這種描繪給人一種稍縱即逝的感覺，同時也強調了宴會的熱鬧和喜慶。

3. 月色與水光：詩人用"月色波光戰未休"來形容月亮的倒影在水面上閃爍的景象，給人以寧靜和美麗的感覺。這種景象與前文的歡樂氣氛形成了鮮明的對比，給人帶來一種靜謐與暢快的感受。

總體而言，這首詩通過描繪友誼、歡樂和寧靜的場景，表達了詩人對美好時光的向往和感慨。它展現了宋代文人對友情、自然和快樂生活的追求，同時也讓讀者在閱讀中感受到一種寧靜和喜悅的情緒。

tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu
天津感事二十六首

jiá rǔ chéng zhōng tóng dé yǒu, fèng huáng lóu xià huì zhōng qiū.
郟鄏城中同德友，鳳凰樓下會中秋。
fāng zūn dào jìn rén guī qù, yuè sè bō guāng zhàn wèi xiū.
芳樽倒盡人歸去，月色波光戰未休。