“只此長川無晝夜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《天津感事二十六首》
朝代：宋代
作者：邵雍

了生始可言常事，
知性方能議大猷。
只此長川無晝夜，
為誰驅逼向東流。

中文譯文：
認識生命始于常態，
了解智慧才能思考偉大的籌謀。
只有長江在此時刻不分晝夜地流淌，
為了誰而不斷向東奔流？

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代邵雍的作品，表達了對生命和人生意義的思考。詩的第一句"了生始可言常事"意味著認識和了解生命是一種常態，也就是說，人們對于生命的存在與發展應該有一個基本的認知。第二句"知性方能議大猷"強調了理智和智慧對于探討偉大的事物和籌謀的重要性。只有通過理性思考和智慧才能思考并制定出偉大的計劃和策略。

詩的下半部分描述了長江不分晝夜地向東流淌的景象，寓意著人生的不斷前行和奮斗。"只此長川無晝夜"意味著長江的流動不受時間的限制，象征著人生的持續不斷和不間斷的變化。"為誰驅逼向東流"則表達了對于人生目標和驅動力的思考，問自己為了誰而不斷努力向前。

整首詩詞展現了作者對于生命和人生意義的深思熟慮。通過對生命常態的認識和智慧的運用，人們可以思考和追尋偉大的目標和籌謀。同時，作者通過描繪長江不斷流淌的景象，表達了人生的不斷前行和奮斗的意義，提醒人們要有目標和動力，不斷追求進步和成長。這首詩詞啟示人們要認真思考生命的意義，并積極面對人生的挑戰和變化。

tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu
天津感事二十六首

le shēng shǐ kě yán cháng shì, zhī xìng fāng néng yì dà yóu.
了生始可言常事，知性方能議大猷。
zhī cǐ cháng chuān wú zhòu yè, wèi shuí qū bī xiàng dōng liú.
只此長川無晝夜，為誰驅逼向東流。