“詩到忘言是盡時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《首尾吟》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
堯夫非是愛吟詩，
詩到忘言是盡時。
雖則借言通要妙，
又須從物見幾微。
羹因不知方知淡，
樂為無聲始識希。
多少風花待除改，
堯夫非是愛吟詩。

詩意解析：
這首詩詞以堯夫（指堯帝，中國古代傳說中的圣明君主）為主題，表達了作者對詩歌創作的思考和感悟。詩人認為堯夫并非出于對吟詩的熱愛而寫詩，而是當他的詩達到極致時，言語已無法表達其意境的深邃。

盡管堯夫的詩句通過借用言辭使其意境通達而妙絕，但是更需要從事物本身的微妙之處去觀察、領悟。作者通過描繪一碗湯的變化，指出堯夫之所以能創作出高妙的詩句，是因為他懂得羹湯的淡雅之道。同時，作者認為真正珍貴的樂趣是無聲的，當音樂達到極致時，才能真正體會到其珍貴之處。

最后兩句表達了作者對于詩歌創作的期望和追求。作者認為有許多美好的景象和詩意等待著被發現和創作，這需要不斷地改進和提升。最后重復了開頭的句子，強調堯夫并非出于熱愛而寫詩的觀點。

賞析：
《首尾吟》通過對堯夫的詩歌創作進行思考和評價，展現了作者對于詩歌創作的獨特見解。詩人認為詩歌的價值不僅僅在于言辭的妙絕，更在于通過細膩的觀察和領悟，從事物本身的微妙之處汲取靈感。

詩中的羹湯和無聲樂都被用來比喻詩歌創作的境界。羹因不知方知淡，指出即使是一碗平凡的湯，也蘊含著淡雅的滋味，需要通過細致的感知才能體會到。樂為無聲始識希，表達了音樂的真正價值不在于嘈雜的聲音，而是在于內心的體驗和共鳴。

通過對堯夫的贊美和對詩歌創作的思考，作者呼吁詩人們要以細膩的觀察力和感悟力去創作詩歌，不斷追求創作的卓越和完美。整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對于詩歌創作的獨特見解和追求，給人以啟迪和思考。

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī dào wàng yán shì jǐn shí.
堯夫非是愛吟詩，詩到忘言是盡時。
suī zé jiè yán tōng yào miào, yòu xū cóng wù jiàn jī wēi.
雖則借言通要妙，又須從物見幾微。
gēng yīn bù zhī fāng zhī dàn, lè wèi wú shēng shǐ shí xī.
羹因不知方知淡，樂為無聲始識希。
duō shǎo fēng huā dài chú gǎi, yáo fū fēi shì ài yín shī.
多少風花待除改，堯夫非是愛吟詩。