“世情非利莫能動”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《首尾吟》是宋代邵雍的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堯夫非是愛吟詩，
詩是堯夫不忍時。
戾氣中人為疾病，
和氣養物號清微。

世情非利莫能動，
士節待窮然后知。
尚口乃窮非我事，
堯夫非是愛吟詩。

詩意：
這首詩詞表達了詩人邵雍對詩歌創作的一種態度和看法。詩中提到的"堯夫"指的是自己，詩人并不是因為喜愛吟詩才創作詩歌，而是在感到難以忍受時才借助詩歌來宣泄內心的情感。詩人認為，在一個充滿爭斗和戾氣的社會中，人們的矛盾與沖突會導致身心上的疾病，而和諧的氣氛能夠滋養萬物，使世界更加純凈微妙。

詩中還表達了對世態的無奈和對士人高尚品德的贊美。詩人認為世情并不利于人們的行為，只有在經歷了生活的困頓和艱難之后，才能真正領悟到士人的高尚節操。詩人對自己的言辭保持謙遜態度，表示自己并不是故意追求言辭的窮盡，而是一種本能的表達。

賞析：
《首尾吟》以簡潔的語言表達了詩人的思考和感悟。詩中使用了對仗的結構，以及對詞語的反復運用，增強了整體的音韻美。通過描述堯夫的態度和詩歌創作的動機，詩人反映了自己對社會現實和人性的理解。

詩詞中的"戾氣中人"，"和氣養物"等形象的描繪，表達了詩人對和諧、純凈和微妙的向往。而對世情的不利和士人節操的贊美，則體現了詩人對社會現象的觀察和思考。

整首詩詞以樸素的語言傳達了詩人對人情世故的思考，展現了他對于和諧與高尚品德的向往。同時，詩詞也從一個側面折射了宋代社會的某些特點和詩人的個人情感體驗，具有一定的時代意義。

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū bù rěn shí.
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫不忍時。
lì qì zhōng rén wéi jí bìng, hé qì yǎng wù hào qīng wēi.
戾氣中人為疾病，和氣養物號清微。
shì qíng fēi lì mò néng dòng, shì jié dài qióng rán hòu zhī.
世情非利莫能動，士節待窮然后知。
shàng kǒu nǎi qióng fēi wǒ shì, yáo fū fēi shì ài yín shī.
尚口乃窮非我事，堯夫非是愛吟詩。