“事有廢興”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀物吟》是宋代邵雍創作的一首詩詞。這首詩通過觀察自然界和人事變遷，表達了時光更迭、物質生命的枯榮和人事興廢的真實性。

以下是詩詞的中文譯文：
時有代謝，物有枯榮。
人有衰盛，事有廢興。

詩意和賞析：
這首詩的開頭就點出了時間的流轉和物質世界的變化。時光在不斷地代謝，萬物也有著生長和凋零的過程。無論是自然界的山川河流、四季更迭，還是人類社會的興衰榮辱，都在這無情的時間長河中輪回變化。

邵雍在接下來的兩句中表達了人的衰老和事物的廢棄。人類也有衰老的過程，無論是個體的生命還是整個社會的發展，都有衰退的時刻。同時，事物也有廢棄的時刻，曾經興盛的事業或事物也會漸漸走向衰落。

整首詩以簡潔的語言揭示了時光的無情和物質世界的變遷。無論是自然界還是人的生命，都不可避免地經歷著興盛和衰退、榮耀和廢棄的過程。這種觀察和思考，反映了邵雍對人生和世界的深刻洞察，以及對無常和變化的思索。

這首詩以簡短的詞句傳達了深刻的哲理，呈現出一種淡泊和超脫的境界。它提醒人們珍惜當下，理解生命和事物的無常，以及人事興廢的真實性。同時，也引發了讀者對于時光流轉和物質世界變遷的思考，喚起了對人生意義和價值的思索。

guān wù yín
觀物吟

shí yǒu dài xiè, wù yǒu kū róng.
時有代謝，物有枯榮。
rén yǒu shuāi shèng, shì yǒu fèi xìng.
人有衰盛，事有廢興。