“賴有余編在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋懷三十六首》是宋代哲學家邵雍創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

人老秋更老，
The person grows old, and autumn grows older,
山深水復深。
The mountains are deep, and the waters are deep.
高木已就脫，
Tall trees have shed their leaves,
慧禽空好音。
Only wise birds sing sweet melodies.

筋骸非曩日，
The body is no longer as it was,
道德負初心。
Morality has failed its original intent.

賴有余編在，
Fortunately, I still have my writings,
時時尚可尋。
Which can be sought and found at any time.

詩意和賞析：
這首詩詞通過秋天的景象抒發了詩人對人生的思考和感慨。詩人通過秋天的寓意來比喻人的衰老，表達了人老而時光流轉不息的無常感。山水之深，象征歲月的沉淀和人生的經歷，體現了人生的沉重和深刻。高木已經脫落，代表著人的精力和活力的衰退，而只有慧禽鳴唱，象征智慧和美好的音樂。

接著，詩人表達了對自身衰老和道德的思考。他感慨筋骸不再年輕，道德也不如初心所愿。這體現了對人生的反思，對自身價值和道德觀念的思考。

然而，詩人仍然慶幸自己有一些著作留存，這些著作仍然可以被人們尋找和欣賞。這種尋找和欣賞的行為可以被視為對智慧和美好的追求，也是對自己存在的一種肯定。

整首詩通過秋天的景象和人生的感慨，表達了對時光流逝、人生衰老以及對智慧和美好的追求的思考。詩人通過自然景物的描繪，反映了人生的無常和思考的深度，給讀者帶來了對生命和智慧的思考和感悟。

qiū huái sān shí liù shǒu
秋懷三十六首

rén lǎo qiū gēng lǎo, shān shēn shuǐ fù shēn,
人老秋更老，山深水復深，
gāo mù yǐ jiù tuō, huì qín kōng hǎo yīn.
高木已就脫，慧禽空好音。
jīn hái fēi nǎng rì, dào dé fù chū xīn.
筋骸非曩日，道德負初心。
lài yǒu yú biān zài, shí shí shàng kě xún.
賴有余編在，時時尚可尋。