“人情照破時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《窺開吟》是宋代邵雍創作的一首詩詞。根據提供的內容，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
物理窺開后，人情照破時。
渴多逢美酒，病后遇良醫。

詩意：
這首詩詞通過對物理和人情兩個方面的描述，表達了一種啟發和領悟的心境。物理窺開后，指的是對自然界的探索和理解，它揭示了人與世界的關系。人情照破時，則是指對人性和社會現象的洞察和認識。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精煉的語言，表達了作者對人生經驗的思考。物理窺開后，表示人通過對外在世界的觀察和研究，逐漸認識到事物的本質和規律。這種對物理現象的了解，也啟示了人對人情的理解。人情照破時，意味著作者通過對人類行為和社會現象的觀察，洞察到了人性的復雜和社會的善惡。

詩中提到的渴多逢美酒和病后遇良醫，是以具體的場景來表達對生活中機緣和幸運的期待。渴多逢美酒表示在渴望時能夠遇到美酒，寓意遇到美好和滿足；病后遇良醫則表示在病痛時能夠遇到懂得治療的醫生，寓意得到及時的救治和康復。

整首詩詞通過對物理和人情的對比和聯系，表達了作者對人生的感悟和對幸運的向往。它提醒人們珍惜并善用機遇，同時反映了邵雍對人性和社會的深刻思考。

kuī kāi yín
窺開吟

wù lǐ kuī kāi hòu, rén qíng zhào pò shí.
物理窺開后，人情照破時。
kě duō féng měi jiǔ, bìng hòu yù liáng yī.
渴多逢美酒，病后遇良醫。