“大都美物天長惜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《年老逢春十三首》是宋代邵雍所寫的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

年老逢春莫惜狂，
不要因為年紀已經老去而厭棄狂歡，
惜狂無那興難當。
因為年老了，無法再擁有年輕時的狂放豪情。

園林恰到惡明媚，
花園景致宜人而美麗，
風雨便多閑中傷。
但風雨的來臨卻使人感到傷感。

花等半開宜速賞，
花兒正在半開的時候最宜欣賞，
酒聞才熟便先嘗。
酒剛剛釀成時最值得品嘗。

大都美物天長惜，
城市中的美好事物會長久被人珍惜，
非是吾儕曲主張。
然而這并不是我所追求的。

該詩詞表達了年老后仍然要保持狂放不羈的態度，不因年歲增長而失去對生活的熱情。作者通過描繪園林景致和酒花的成熟來表達歲月的變遷和生命的短暫。同時，他也表達了對城市的美好事物的珍惜，但他并不認同這些事物是他追求的目標。

這首詩詞運用了簡潔明快的語言表達，通過對自然景物和生活細節的描繪，展現了作者對年輕時充滿激情的回憶，以及對歲月的感慨和對生活的態度。整體氛圍既有愉悅和歡樂，又有對光陰流逝和珍惜時光的思考，給人以深入思考的余韻。

nián lǎo féng chūn shí sān shǒu
年老逢春十三首

nián lǎo féng chūn mò xī kuáng, xī kuáng wú nà xìng nán dāng.
年老逢春莫惜狂，惜狂無那興難當。
yuán lín qià dào è míng mèi, fēng yǔ biàn duō xián zhòng shāng.
園林恰到惡明媚，風雨便多閑中傷。
huā děng bàn kāi yí sù shǎng, jiǔ wén cái shú biàn xiān cháng.
花等半開宜速賞，酒聞才熟便先嘗。
dà dū měi wù tiān cháng xī, fēi shì wú chái qū zhǔ zhāng.
大都美物天長惜，非是吾儕曲主張。