“晨昏定省莫蹉跎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訓世孝弟詩十首》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
子孝親兮弟敬哥，
晨昏定省莫蹉跎。
一門孝友真難得，
百歲光陰最易過。
和樂且耽宜自翕，
彝倫攸敘在謙和，
班衣舞罷塤篪奏，
子孝親兮弟敬哥。

詩意：
這首詩詞表達了邵雍對于孝順和弟道的訓誡。詩中強調子女應該孝順父母，弟弟應該尊敬哥哥，不要浪費時間，要早起晚歸，守時守節。一家人要相互尊重、友善相待，這種孝友之情是非常珍貴的，因為時間過得很快，百歲人生如白駒過隙，所以要珍惜時光。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了家庭倫理道德的重要性。作者通過強調孝道和弟道，呼吁人們要尊敬父母、親近兄弟，不要虛度光陰。詩詞的節奏明快，押韻工整，使整首詩具有朗朗上口的效果。通過詩詞的形式，作者傳達了對于家庭和睦、親情和友情的向往。這首詩詞以簡潔明了的語言，直接觸動人心，引起讀者對于家庭和倫理道德的思考。同時，詩中所展現的家庭和睦的場景也給人以溫暖和感動，激發了人們對于美好家庭關系的向往。

xùn shì xiào dì shī shí shǒu
訓世孝弟詩十首

zi xiào qīn xī dì jìng gē, chén hūn dìng xǐng mò cuō tuó.
子孝親兮弟敬哥，晨昏定省莫蹉跎。
yī mén xiào yǒu zhēn nán de, bǎi suì guāng yīn zuì yì guò.
一門孝友真難得，百歲光陰最易過。
hé lè qiě dān yí zì xī, yí lún yōu xù zài qiān hé,
和樂且耽宜自翕，彝倫攸敘在謙和，
bān yī wǔ bà xūn chí zòu, zi xiào qīn xī dì jìng gē.
班衣舞罷塤篪奏，子孝親兮弟敬哥。