“堯舜無嗣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《善惡吟》是一首宋代邵雍所作的詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瞽鯀有子，堯舜無嗣。
余慶余殃，何故如此。

詩意：
這首詩詞探討了善惡與命運之間的關系。詩中提到了瞽鯀和堯舜這兩個人物，瞽鯀是一位失明的工匠，他有后代繼承他的技藝和名聲；而堯舜兩位圣明的帝王，卻沒有嗣子傳承他們的德行和治理。詩人在這種情況下感到困惑，認為善良和惡劣的命運似乎并不總是按照應有的方式分配。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對善惡命運的思考。瞽鯀和堯舜是中國古代傳說中的人物，他們的對比突出了命運的不確定性和對善惡行為的回應。詩人通過這個對比，提出了一個看似矛盾的問題：為什么有些人即使做出善良的行為，卻遭受了不幸，而有些人雖然品行惡劣，卻得到了好運？

這首詩詞沒有給出明確的答案，而是通過反問的方式引發人們對這個問題的思考。它反映了人們對命運和道德之間關系的疑惑和探索。詩人邵雍以簡潔的文字表達出了復雜的哲學問題，給讀者留下了深思的空間。

總體而言，這首詩詞通過簡潔的語言和對比的手法，探討了善惡與命運之間的關系，引發了人們對這個問題的思考。它展示了古代文人對人生意義的思索和對命運之謎的思考，是一首值得品味和思考的作品。

shàn è yín
善惡吟

gǔ gǔn yǒu zi, yáo shùn wú sì.
瞽鯀有子，堯舜無嗣。
yú qìng yú yāng, hé gù rú cǐ.
余慶余殃，何故如此。