“惡多于美”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《治亂吟五首》是宋代文學家邵雍創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
亂多于治，害多于利。
悲多于喜，惡多于美。
一陰一陽，奈何如此。

詩意：
這首詩詞表達了作者對社會狀況的憂慮和思考。作者認為亂象比治理更為常見，危害多于利益；悲傷多于喜悅，惡行多于美德。最后的一句“一陰一陽，奈何如此”表達了作者對這種現象的無奈和疑惑。

賞析：
《治亂吟五首》以簡練的語言表達了邵雍對當時社會狀況的擔憂之情。詩中使用了對仗和排比的修辭手法，使得詩句朗朗上口，節奏流暢。通過對亂治、害利、悲喜、惡美的對比，作者暗示了社會秩序的混亂和道德觀念的淪喪。最后一句表達了作者對這一現象的無奈和困惑，既揭示了社會的困境，也抒發了個人的憤慨。

這首詩詞雖然字數不多，卻通過簡練而精準的表達，反映了邵雍對當時社會風氣的憂慮和不滿。它既是對社會現象的批判，也是對人性的思考。這種對社會治亂、善惡之辨的關注，對于后世的社會觀察和道德反思具有一定的啟示意義。

zhì luàn yín wǔ shǒu
治亂吟五首

luàn duō yú zhì, hài duō yú lì.
亂多于治，害多于利。
bēi duō yú xǐ, è duō yú měi.
悲多于喜，惡多于美。
yī yīn yī yáng, nài hé rú cǐ.
一陰一陽，奈何如此。