“眼前惟見讀書尊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歲暮吟》是宋代文學家邵雍創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世人紛華都不見，
眼前惟見讀書尊。
百千難過尚驚惕，
三十歲前尤苦辛。
少日只知艱險事，
老年方識太平身。
家風幸有兒孫繼，
足以無心伴白云。

詩意：
這首詩詞描述了歲末時節的景象，揭示了作者對于人生的思考和感慨。作者觀察到人們都忙于追逐名利，而忽略了讀書的重要性。他認為雖然經歷百千艱難，但在三十歲之前更加辛苦。年少時只知道艱險和困苦，到了老年才能體會到太平的安穩。幸好他家庭教育有方，有子孫繼承家風，這讓他可以無憂無慮地陪伴在白云之間。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對于人生的體悟和感慨。通過對比世俗繁華和讀書的價值，作者表達了自己對于追求知識和內心寧靜的重視。他認為年少時所經歷的困苦和艱險只是人生旅途中的一部分，而真正能夠體會到太平和寧靜的是年長之后。最后，作者提到自己幸運地有子孫繼承家風，這意味著他不必擔心后事，可以心無旁騖地享受自由自在的生活。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者深刻的哲理和人生觀。它提醒人們要追求內心的寧靜和真正的幸福，而不是被外界的紛擾所迷惑。通過對歲末時節的描繪，作者在人生閱歷和家庭的支持下，展現了對于人生智慧的領悟和對于家庭幸福的追求。整首詩詞意境深遠，給人以啟迪和反思，體現了宋代文人的獨特思想和審美情趣。

suì mù yín
歲暮吟

shì rén fēn huá dōu bú jiàn, yǎn qián wéi jiàn dú shū zūn.
世人紛華都不見，眼前惟見讀書尊。
bǎi qiān nán guò shàng jīng tì, sān shí suì qián yóu kǔ xīn.
百千難過尚驚惕，三十歲前尤苦辛。
shǎo rì zhǐ zhī jiān xiǎn shì, lǎo nián fāng shí tài píng shēn.
少日只知艱險事，老年方識太平身。
jiā fēng xìng yǒu ér sūn jì, zú yǐ wú xīn bàn bái yún.
家風幸有兒孫繼，足以無心伴白云。