“增塿須求比泰山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“增塿須求比泰山”全詩
我儂自是不知量,增塿須求比泰山。
分類:
《戲謝富相公惠班筍三首》邵雍 翻譯、賞析和詩意
《戲謝富相公惠班筍三首》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
應物功夫出世間,
豈容人可強躋攀。
我儂自是不知量,
增塿須求比泰山。
詩意:
這首詩詞表達了邵雍對自然界和人生境遇的思考。詩人認為,應該以順應自然的方式來應對人生的挑戰和追求成功。他堅信,力量的增長應該是自然而然的,而不是人為地追求。詩人自謙地表示自己并不了解自己的才能和限制,但他認為只有順應天道,才能獲得真正的成就。
賞析:
這首詩詞以簡約的語言表達了深刻的哲理。詩人通過應物的功夫來啟示讀者,表達了他對自然規律和天命的崇敬。詩中的"應物功夫出世間"意味著順應自然的法則,追求自我的提升。詩人以"豈容人可強躋攀"表明一個人應該順應自然的力量,而不是憑借個人的努力去逆天而行。
詩中的"我儂自是不知量"表達了詩人對自身局限性的思考。他認為自己并不了解自己的真實能力和局限,因此應該以謙虛的態度面對自己的人生。最后兩句"增塿須求比泰山"表達了詩人對力量和成就的看法。他認為力量的增長應該自然而然,不應該強求,而應該與泰山一樣龐大和自然。
整首詩詞以簡練的語言表達了哲理思考,強調了順應自然、謙虛與自然生長的理念。它提醒人們在追求成功和力量的過程中保持謙遜和順應自然的態度,追求真正的成就和內心的平靜。
“增塿須求比泰山”全詩拼音讀音對照參考
xì xiè fù xiàng gōng huì bān sǔn sān shǒu
戲謝富相公惠班筍三首
yìng wù gōng fū chū shì jiān, qǐ róng rén kě qiáng jī pān.
應物功夫出世間,豈容人可強躋攀。
wǒ nóng zì shì bù zhī liàng, zēng lǒu xū qiú bǐ tài shān.
我儂自是不知量,增塿須求比泰山。
“增塿須求比泰山”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。