“得隨天柱數峰存”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝商守宋郎中寄到天柱山戶帖仍依元韻》是宋代邵雍創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無成麋鹿久同群，
占籍恩深荷史君。
萬古千今名與姓，
得隨天柱數峰存。

詩意：
這首詩詞是邵雍寫給商守宋郎中的一首寄托之作。詩中表達了對商守宋郎中的感激之情，并以天柱山的景象來比喻商守宋郎中的美名與家族的傳承。

賞析：
這首詩詞以天柱山作為意境，通過描述麋鹿長期生活在一起的情景，表達了作者對商守宋郎中久遠的友情和感激之情。商守宋郎中以他的恩德和地位，使得邵雍能夠享受到一種特殊的待遇和榮譽，這種待遇和榮譽不僅僅局限于當下，而是超越了時間和世代的限制，歷久彌新。商守宋郎中的名字和家族的姓氏，就像天柱山的峰巒一樣，永遠存在于萬古千今，代代相傳。

整首詩詞通過簡潔的語言展示了作者對商守宋郎中的深厚情誼和對他的感激之情。同時，運用了天柱山的形象，將友情和家族的聲名寄托于永恒不變的山峰之上，增強了詩詞的氛圍和感染力。這首詩詞表達了友情和傳承的主題，展現了作者對友誼和家族榮耀的珍視和推崇。

xiè shāng shǒu sòng láng zhōng jì dào tiān zhù shān hù tiē réng yī yuán yùn
謝商守宋郎中寄到天柱山戶帖仍依元韻

wú chéng mí lù jiǔ tóng qún, zhàn jí ēn shēn hé shǐ jūn.
無成麋鹿久同群，占籍恩深荷史君。
wàn gǔ qiān jīn míng yǔ xìng, dé suí tiān zhù shù fēng cún.
萬古千今名與姓，得隨天柱數峰存。