“徒有人之身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又五首》是宋代思想家邵雍創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
前有億萬年，后有億萬世。
中間有壽人，未過百來歲。
出口無善言，行身無善珞。
徒有人之身，殊無人之貴。

詩意：
這首詩詞通過對時間和人生的思考，表達了作者對人類存在的無常和渺小感嘆。詩中描述了億萬年的過去和億萬世的未來，將人的壽命與之相比，顯得極其短暫。作者認為自己口中的言辭沒有善良的言辭，行動也沒有高尚的品德，盡管擁有著人的身體，卻沒有體現出人的尊貴。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的哲理，反映了邵雍對人生和時光流轉的思考。以下是對每個句子的分析：

1. "前有億萬年，后有億萬世。"：這兩句描述了時間的無限延續，億萬年和億萬世代展示了時間的長久。這種對時間的無限感嘆，暗示了人類的存在是多么微不足道。

2. "中間有壽人，未過百來歲。"：這句表達了人類壽命的短暫與時間的長久形成鮮明對比。即使人類的壽命能夠活到百歲左右，與億萬年相比，仍然微不足道。

3. "出口無善言，行身無善珞。"：這兩句批判了自己的言辭和行為的不足之處。作者認為自己的言語和行動都無法體現出高尚的品德和智慧，暗示了他對自身的失望和自省。

4. "徒有人之身，殊無人之貴。"：這句表達了作者對自己的自我否定。盡管擁有人的身體，但作者認為自己并沒有展現出人類所應有的尊貴和價值。

整首詩詞以簡明扼要的語言，通過對時間、生命和個人的反思，表達了人類存在的渺小和無常。邵雍以自省和自我否定的態度，呈現了對人生意義和價值的深入思考，引發讀者對生命和時間的思考和反思。

yòu wǔ shǒu
又五首

qián yǒu yì wàn nián, hòu yǒu yì wàn shì.
前有億萬年，后有億萬世。
zhōng jiān yǒu shòu rén, wèi guò bǎi lái suì.
中間有壽人，未過百來歲。
chū kǒu wú shàn yán, xíng shēn wú shàn luò.
出口無善言，行身無善珞。
tú yǒu rén zhī shēn, shū wú rén zhī guì.
徒有人之身，殊無人之貴。