“我一自天而后至”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我一自天而后至”出自宋代邵雍的《得一吟》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wǒ yī zì tiān ér hòu zhì,詩句平仄:仄平仄平平仄仄。
“我一自天而后至”全詩
《得一吟》
天自得一天無既,我一自天而后至。
唯天與一無兩般,我亦何嘗與天異。
唯天與一無兩般,我亦何嘗與天異。
分類:
《得一吟》邵雍 翻譯、賞析和詩意
《得一吟》是宋代哲學家邵雍創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
天自得一天無既,
我一自天而后至。
唯天與一無兩般,
我亦何嘗與天異。
詩意:
這首詩詞表達了邵雍對天地之間的關系的思考。他認為天與一是沒有區別的,沒有兩樣,它們是完全一致的。而自己作為一個個體,也是從天而來,在與天相比較時,并沒有什么異同之處。
賞析:
這首詩詞展示了邵雍對天地之間的哲學思考,突出了他對天地之間的一致性和無差別性的認識。詩中使用了對仗和反復的手法,使詩句韻律流暢,語言簡練。通過將自己與天相對照,邵雍表達了他對宇宙整體的融入感和對宇宙結構的理解。他認為人與天地是相通的,我們應當認識到我們與天地之間的內在聯系,以及我們作為個體與宇宙的和諧共生。
這首詩詞展現了邵雍獨特的思想觀點,強調了人與宇宙之間的共通性,反映了他對宇宙的深入思考和對人類處境的思索。它也體現了宋代文人崇尚自然、追求超脫的思想傾向。整體而言,這首詩詞既有哲學意味,又有詩意,使人們在欣賞的同時,思考人與自然、人與宇宙之間的關系。
“我一自天而后至”全詩拼音讀音對照參考
dé yī yín
得一吟
tiān zì dé yì tiān wú jì, wǒ yī zì tiān ér hòu zhì.
天自得一天無既,我一自天而后至。
wéi tiān yǔ yī wú liǎng bān, wǒ yì hé cháng yǔ tiān yì.
唯天與一無兩般,我亦何嘗與天異。
“我一自天而后至”平仄韻腳
拼音:wǒ yī zì tiān ér hòu zhì
平仄:仄平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“我一自天而后至”的相關詩句
“我一自天而后至”的關聯詩句
網友評論
* “我一自天而后至”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“我一自天而后至”出自邵雍的 《得一吟》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。