“先能了盡世間事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“先能了盡世間事”全詩
還知虛過死萬遍,都似不曾生一般。
要識明珠須巨海,如求良玉必名山。
先能了盡世間事,然后方言出世間。
分類:
《極論》邵雍 翻譯、賞析和詩意
《極論》是宋代哲學家邵雍創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
下有黃泉上有天,
人人許住百來年。
還知虛過死萬遍,
都似不曾生一般。
要識明珠須巨海,
如求良玉必名山。
先能了盡世間事,
然后方言出世間。
詩意:
這首詩詞表達了邵雍對生命和人生的思考。他指出人們生活在地下和天空之間,每個人只能在世上活上百歲左右。他認為人們對死亡的理解僅僅是虛幻而無數次的經歷,就好像從未經歷過生命一樣。他認為要認識到真正的珍寶需要廣闊的海洋,要找到真正的優秀之玉需要爬上名山。只有在了解盡世間的事物之后,才能真正脫離世俗的束縛。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,表達了邵雍對生命和人生意義的思考。他用地下和天空的象征意義來描述人們的生活范圍,突出了人生的有限性。他指出人們對死亡的理解是虛幻的,就好像從未經歷過生命一樣,強調了生命的短暫和脆弱。他進一步指出,要真正認識到珍寶和優秀之玉的價值,需要付出巨大的努力和探索。最后,他提出了超越世俗的境界,認為只有在了解盡世間的事物之后,才能真正超越世俗的束縛,達到真正的境界。
這首詩詞通過簡練的表達,富有哲理和警示意味,引導人們思考生命的意義和價值。它提醒人們要珍惜有限的生命,追求真正的價值和境界。同時,它也表達了對超越世俗的追求和對人生意義的思索,具有一定的啟發作用。
“先能了盡世間事”全詩拼音讀音對照參考
jí lùn
極論
xià yǒu huáng quán shàng yǒu tiān, rén rén xǔ zhù bǎi lái nián.
下有黃泉上有天,人人許住百來年。
hái zhī xū guò sǐ wàn biàn, dōu shì bù céng shēng yì bān.
還知虛過死萬遍,都似不曾生一般。
yào shí míng zhū xū jù hǎi, rú qiú liáng yù bì míng shān.
要識明珠須巨海,如求良玉必名山。
xiān néng le jǐn shì jiān shì, rán hòu fāng yán chū shì jiān.
先能了盡世間事,然后方言出世間。
“先能了盡世間事”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。