“四喜安康為福力”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四喜》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一喜長年為壽域，
二喜豐年為樂國。
三喜清閑為福德，
四喜安康為福力。

詩意：
這首詩詞表達了四種喜悅的境界，每一種喜悅都代表著一種幸福的力量。邵雍以簡練的語言，闡述了人們追求幸福的四個層面。

賞析：
1. "一喜長年為壽域"：這句話意味著長壽被視為一種幸福和福報。它強調了人們希望能夠享受健康和長壽的愿望，將長壽與幸福聯系在一起。

2. "二喜豐年為樂國"：這句話指出了豐收的喜悅對整個國家的重要性。當一個國家能夠豐收，人們可以享受豐盛的物資和富裕的生活，這種繁榮和幸福會傳遍整個國家。

3. "三喜清閑為福德"：這句話強調了寧靜與內心的平和對于個人幸福的重要性。當人們能夠遠離煩擾和紛爭，過上寧靜的生活時，他們可以培養內心的福德和修養，體驗到真正的幸福。

4. "四喜安康為福力"：這句話表達了健康和安全對于幸福的重要性。當人們身體健康、安居樂業時，他們可以擁有充沛的力量去追求更多的幸福，同時也能夠享受已經獲得的幸福。

這首詩詞通過四個層面的喜悅，描繪了人們追求幸福的不同方面。長壽、豐收、寧靜和安康被視為構成幸福的重要元素。它提醒人們要關注自己的健康、內心的平和以及社會的繁榮，這樣才能真正體驗到幸福的力量。

sì xǐ
四喜

yī xǐ cháng nián wèi shòu yù, èr xǐ fēng nián wéi lè guó.
一喜長年為壽域，二喜豐年為樂國。
sān xǐ qīng xián wèi fú dé, sì xǐ ān kāng wèi fú lì.
三喜清閑為福德，四喜安康為福力。