“且放巢由作外臣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詔三下答鄉下人起之意》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
生平不作皺眉事，
天下應無切齒人。
斷送落花安用雨，
裝添舊物豈須春。
幸逢堯舜為真主，
且放巢由作外臣。
六十病夫宜揣分，
監司無用苦開陳。

詩意：
這首詩詞表達了邵雍對自己平淡而寧靜的生活態度以及對人生的思考。他認為自己一生都沒有做過令人憤怒或悲傷的事情，因此天下應該沒有因他而憤恨的人。他通過描繪落花被雨水沖刷的景象，表達了對短暫美好事物的無奈和對逝去時光的感慨。他認為人們不需要依賴春天的到來來裝飾或增添舊物的價值，而是應該珍惜當下的生活。

在最后幾句中，邵雍提到了堯舜，這是中國古代傳說中的賢君。他表示自己很幸運地生活在一個由賢明的統治者領導的時代，而他自己則像堯舜時代的臣子一樣，能夠專心于自己的事業而不受約束。最后兩句是對年過六旬的自己的思考，認為作為一個身體不好的病人，應該明智地掌握自己的分寸，不要過分干預或苦苦陳述。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言，表達了作者對生活的深刻思考和對自身處境的領悟。作者通過對自己生平的回顧，對世事的反思，以及對逝去時光和價值觀的思考，展現了一種淡泊寧靜的生活態度。

在描繪落花被雨水沖刷的景象中，作者通過對短暫美好事物的感慨，傳達了對時光流轉和生命短暫性的思考。他認為人們不應該過于依賴外在的裝飾或物質來衡量事物的價值，而是應該從內心深處去感受和珍惜生活的美好。

通過對堯舜時代的臣子形象的描繪，作者表達了對賢明統治者的贊美和對和平穩定時代的向往。他認為自己能夠像堯舜時代的外臣一樣，專心于自己的事業而不受干擾，是一種幸運和寶貴的經歷。

最后，作者對年過六旬的自己提出了一種自省和警示，認為在身體健康不好的情況下，應該懂得適度地掌握自己的分寸，不要過分干預或苦苦陳述。這種思考展示了智慧和成熟的一面。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了作者對生活的思考和對個人境遇的領悟，展現了一種淡泊寧靜、珍惜當下的生活態度。它引發讀者對生命意義、價值觀和內心平靜的思考，具有一定的啟示作用。

zhào sān xià dá xiāng xià rén qǐ zhī yì
詔三下答鄉下人起之意

shēng píng bù zuò zhòu méi shì, tiān xià yīng wú qiè chǐ rén.
生平不作皺眉事，天下應無切齒人。
duàn sòng luò huā ān yòng yǔ, zhuāng tiān jiù wù qǐ xū chūn.
斷送落花安用雨，裝添舊物豈須春。
xìng féng yáo shùn wéi zhēn zhǔ, qiě fàng cháo yóu zuò wài chén.
幸逢堯舜為真主，且放巢由作外臣。
liù shí bìng fū yí chuāi fēn, jiān sī wú yòng kǔ kāi chén.
六十病夫宜揣分，監司無用苦開陳。