“害深藥難任”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《悲怒吟》是宋代哲學家邵雍所作。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
多怒傷人氣，多悲傷人心。
害淺藥易治，害深藥難任。
誰能知未病，何藥能相尋。

詩意：
這首詩詞表達了邵雍對人們情緒的反思和思考。他指出，過度的憤怒會傷害到他人的氣氛和情緒，而過度的悲傷則傷害到他人的內心。邵雍認為，治療輕微的傷害很容易，但治療深刻的傷害卻非常困難。他提出了一個問題，即誰能預知未來的創痛，又有哪種方法能夠醫治這樣的傷害。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言表達了作者對情緒與傷害的思考。它揭示了人類情感的力量和對他人的影響。作者通過對憤怒和悲傷的對比，強調了情緒過度所帶來的危害。他認為，治療情緒傷害需要深刻的理解和正確的方法，而這并不容易實現。最后兩句詩提出了一個問題，暗示了人們在面對情緒傷害時的無奈和困惑。

這首詩詞通過簡潔而有力的表達，引發了讀者對情緒管理和傷害治療的思考。它提醒人們要審視自己的情緒并注意對他人的影響。同時，它也反映了人類情感的復雜性和治愈的難度，呼喚著對情感健康的重視和關注。

bēi nù yín
悲怒吟

duō nù shāng rén qì, duō bēi shāng rén xīn.
多怒傷人氣，多悲傷人心。
, shāng xīn wéi hài shēn.
□□□□□，傷心為害深。
hài qiǎn yào yì zhì, hài shēn yào nán rèn.
害淺藥易治，害深藥難任。
shuí néng zhī wèi bìng, hé yào néng xiāng xún.
誰能知未病，何藥能相尋。