“白羊玉屑誠佳物”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《代簡謝王茂直惠酒及川箋》是宋代邵雍的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白羊玉屑誠佳物，
臂痛頭風正苦時。
酒放半醺詩思動，
窩中何用更呼醫。

詩意：
這首詩詞是邵雍寫給簡謝王茂直的一首贈詩。詩人表達了自己的感激之情，因為王茂直送來的酒和來信給他帶來了慰藉和激勵。詩人在身體不適的時候感到疼痛和病痛的困擾，而這時王茂直的禮物和問候讓他的思緒產生了一些動感。詩人認為，當他可以喝上適量的酒后，他的詩思會更加活躍，而且在家中養病期間，更沒有必要再請醫生了。

賞析：
這首詩詞表達了邵雍對王茂直的感激之情和對酒的珍視。詩人以自己的身體疾病為背景，通過描述自己的痛苦和困擾，突出了王茂直送來的酒和問候的重要性。他認為，適量的酒可以舒緩他的病痛，激發他的詩思，使他的心境得到撫慰和振奮。詩中的"白羊玉屑"指的是一種珍貴的飲品，用來形容王茂直送來的酒的珍貴和可貴。"臂痛頭風"描繪了詩人身體不適的癥狀，進一步凸顯了他對王茂直的感激之情。

整首詩詞簡潔明了，表達了詩人的感激和對酒的推崇。通過對自身身體不適的描寫，詩人將王茂直的禮物和問候的意義凸顯出來，展現了詩人的柔情和感性。這首詩詞以簡潔的語言表達了人情之美，同時也體現了宋代文人對詩酒文化的追求和珍視。

dài jiǎn xiè wáng mào zhí huì jiǔ jí chuān jiān
代簡謝王茂直惠酒及川箋

bái yáng yù xiè chéng jiā wù, bì tòng tóu fēng zhèng kǔ shí.
白羊玉屑誠佳物，臂痛頭風正苦時。
jiǔ fàng bàn xūn shī sī dòng, wō zhōng hé yòng gèng hū yī.
酒放半醺詩思動，窩中何用更呼醫。