“既來曾無心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和云》是宋代邵雍的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬里幙四垂，
一片云自飛。
祗知根抱石，
不為天為衣。
既來曾無心，
卻去寧有機。
未能作霖雨，
安用帝鄉歸。

詩意：
這首詩以云為主題，通過描繪云的自由飄逸和無拘無束的形象，表達了詩人對自由和歸屬感的思考。詩中云的形象象征著自由自在的精神，與大地相連，卻不受天空的束縛。詩人通過云的表象，表達了自己對于生活和歸屬的理解和追求。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對自由和歸屬的思考。首句“萬里幙四垂，一片云自飛”，描繪了云的廣袤無垠和自由飄逸的形象。接著詩人說：“祗知根抱石，不為天為衣”，表達了云雖然與大地相連，但不受天空的束縛，獨立自主地存在。這也可以看作是詩人對于個人追求自由的心聲。

第三句“既來曾無心，卻去寧有機”暗示了詩人對于人生的思考。詩人表示自己來到這個世界上并沒有目的，但離開時卻希望能夠有所依托和機會。這句話可以理解為對于生命起源和歸宿的思考，同時也暗示了人們在追求自由和歸屬感的過程中的探索和迷茫。

最后兩句“未能作霖雨，安用帝鄉歸”，表達了詩人對于歸屬的渴望。詩人希望自己能夠在歸屬的地方發揮所長，為這個世界帶來一些有益的影響。詩中的“霖雨”象征著一種滋潤和洗禮，詩人希望自己在歸宿的地方能夠實現自己的價值和才華。

總的來說，這首詩通過云的形象，表達了詩人對自由和歸屬的思考和追求。詩人希望能夠在歸屬的地方發揮自己的才華，為世界帶來一些有益的影響。這首詩以簡練的語言表達了深刻的哲理，給人以啟發和思考。

hé yún
和云

wàn lǐ mù sì chuí, yī piàn yún zì fēi.
萬里幙四垂，一片云自飛。
zhī zhī gēn bào shí, bù wéi tiān wèi yī.
祗知根抱石，不為天為衣。
jì lái céng wú xīn, què qù níng yǒu jī.
既來曾無心，卻去寧有機。
wèi néng zuò lín yǔ, ān yòng dì xiāng guī.
未能作霖雨，安用帝鄉歸。