“閑而不清是三惑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三惑》是宋代哲學家邵雍創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
老而不歇是一惑，
安而不樂是二惑。
閑而不清是三惑，
三者之惑自戕賊。

詩意：
這首詩詞通過描述三種常見的心理困擾，表達了作者對人生境遇的思考。作者認為，老了卻沒有安度晚年的樂趣是一種困擾，安定而沒有快樂的體驗是第二種困擾，閑散而沒有內心的寧靜是第三種困擾。這三種困擾相互交織，會自行破壞和摧毀一個人。

賞析：
1. 詩詞以簡練明了的語言表達了邵雍對人生的洞察和思考，凸顯了他對人性的深刻認知。
2. 邵雍將老而不歇、安而不樂、閑而不清三種狀態視為人生中的困擾，這種困擾源于人們對于生命意義的追求和內心的不滿足。
3. 詩詞以“三者之惑自戕賊”作為結尾，表明這三種困擾會自行破壞和傷害一個人，進一步強調了作者對這種困境的警示和憂慮。
4. 通過簡潔有力的表達，邵雍呈現了一種富有哲理的思考，引發讀者對人生價值和內心追求的思考。

這首《三惑》詩詞以簡練的文字，道出了人們在生活中常常遇到的困擾。作者通過對這三種困擾的描述，引發讀者對人生意義、快樂和內心寧靜的思考。這首詩詞具有深刻的哲學意味，啟發人們反思自己的生活狀態，并尋求內心的平靜與滿足。

sān huò
三惑

lǎo ér bù xiē shì yī huò, ān ér bù lè shì èr huò.
老而不歇是一惑，安而不樂是二惑。
xián ér bù qīng shì sān huò, sān zhě zhī huò zì qiāng zéi.
閑而不清是三惑，三者之惑自戕賊。