“差肩行處皆成往”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代邵雍創作的《傷二舍弟無疾而化二首》。以下是詩詞的中文譯文：

《傷二舍弟無疾而化二首》

腸斷東籬何所尋，
東籬從此事沉沉。
差肩行處皆成往，
吊影傷時無似今。

清淚已乾情莫極，
黃泉未到恨非深。
不知何日能銷盡，
三十二年雍睦心。

這首詩詞表達了作者對于自己的二舍弟（指兄弟中排行第二的弟弟）無疾而去的悲傷之情。下面是對詩詞的詩意和賞析：

詩意：
這首詩詞是邵雍在兄弟去世后表達自己悲傷之情的作品。他感嘆腸斷之痛，東籬（指舍弟的住處）變得空寂無人。無論走到哪里，都充滿了兄弟曾經的足跡，而思念之情無法與現實相比。作者的眼淚已經干涸，但他的深情無法消減。他對于舍弟早逝而未能與黃泉相會感到無盡的悔恨。作者不知道何時才能完全消散內心的悲痛，他長達三十二年的深情兄弟之心仍然延續。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者深深的悲傷之情。腸斷東籬的意象表達了作者內心的痛苦和無法釋懷的傷感，東籬成為了兄弟離去后的象征。差肩行處皆成往，吊影傷時無似今這兩句表達了作者無論走到哪里都感到充滿了兄弟的身影和思念，悲傷之情無法與現實相比。清淚已乾情莫極，黃泉未到恨非深表達了作者對兄弟早逝的悔恨和無盡的思念。最后兩句不知何日能銷盡，三十二年雍睦心，表明作者對于悲痛的消散沒有明確的期待，而他長達三十二年的兄弟之情將會長久地存在。

這首詩詞通過簡練而深情的語言，表達了作者對舍弟去世的傷痛和無盡的思念之情。它展示了邵雍深厚的感情和對兄弟之間純真友愛的珍視，同時也反映了生命的脆弱和無常，喚起讀者對于親情和生命的思考。

shāng èr shè dì wú jí ér huà èr shǒu
傷二舍弟無疾而化二首

cháng duàn dōng lí hé suǒ xún, dōng lí cóng cǐ shì chén chén.
腸斷東籬何所尋，東籬從此事沉沉。
chà jiān xíng chǔ jiē chéng wǎng, diào yǐng shāng shí wú sì jīn.
差肩行處皆成往，吊影傷時無似今。
qīng lèi yǐ gān qíng mò jí, huáng quán wèi dào hèn fēi shēn.
清淚已乾情莫極，黃泉未到恨非深。
bù zhī hé rì néng xiāo jǐn, sān shí èr nián yōng mù xīn.
不知何日能銷盡，三十二年雍睦心。