“土木偶人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《土木偶人》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
土木偶人，小心翼翼地不要被人嘲笑。
當天空即將下大雨時，只能互相慰問。

詩意：
這首詩表達了一個土木偶人的心聲。土木偶人通常是由木頭制成的人形玩偶，沒有生命，無法自主行動。詩中的土木偶人象征著生活中無法掌控自己命運的人，他們必須小心翼翼地避免被他人嘲笑。當天空即將下雨時，人們在面臨困境和逆境時只能相互安慰和慰問。

賞析：
1. 比喻人生無常：土木偶人的形象暗示了人生的無常和無助感。我們有時會感覺自己像是被命運操縱的木偶，無法自由選擇和改變自己的處境，只能小心翼翼地應對。

2. 謹言慎行：土木偶人慎重地避免相互嘲笑，體現了作者對人際關系的思考。在社交中，我們應該注意言行，避免傷害他人的自尊心，以及避免自己成為他人的嘲笑對象。

3. 相互關懷：天將大雨時，人們只能相互慰問和吊唁。這揭示了人們在困境中的互助和關懷之情。當我們面臨逆境時，互相支持和關心是重要的，因為我們都處于同樣的脆弱和無助之中。

這首詩詞通過土木偶人的形象，以簡潔而富有哲理的語言，表達了對人生的思考和對人際關系的關注。它提醒人們在面對困境時要保持謙虛和關懷，同時也傳遞了相互關愛和互助的價值觀。

tǔ mù ǒu rén
土木偶人

tǔ mù ǒu rén, shèn wú xiāng xiào.
土木偶人，慎無相笑。
tiān jiàng dà yǔ, zhǐ kě xiāng diào.
天將大雨，止可相吊。